戻る
「早戻しボタン」を押すと検索画面に戻ります。

今後説明を表示しない

[OK]

コーパス検索結果 (1語後でソート)

通し番号をクリックするとPubMedの該当ページを表示します
1 cted from 204 individuals (105 depressed, 99 healthy).
2  whole-body (11)C-nicotine PET imaging of 11 healthy (5 male and 6 female) subjects.
3  2 of the study (reported here), we enrolled healthy adolescents who had received three doses of 120
4  (AD) affect brain function and cognition in healthy adult samples may help to identify the biomarker
5                                        Sixty healthy adult volunteers were randomized to a single sta
6                                    Seventeen healthy adults (age 35-65 years) without sleep disorders
7 A in humans after consumption of raw carrots.Healthy adults (n = 12) consumed a meal containing 300 g
8                                       Twenty healthy adults consumed only vegetable/fruit juices for
9 l transplant (HCT) recipients and Triplex in healthy adults motivated the initiation of a placebo-con
10 rmance (P=0.0003) in 3,346 young and elderly healthy adults.
11 served in naturally conceived sheep, and our healthy aged cloned sheep.
12 table lung transplant patients (n = 18), and healthy aged-matched controls (n = 10).
13                             We found that in healthy ageing, structural and functional alterations of
14 , we uncover a novel mutational signature in healthy aging endocrine cells.
15 igated the associations of adult height with healthy aging measured by a full spectrum of health outc
16 8% (95% CI: 6%, 11%) decrease in the odds of healthy aging per SD (0.062 m) increase in height.
17 s did not prevent falls or fractures in this healthy, ambulatory, adult population.
18 t PFM fixed dental prostheses (FDPs), with 1 healthy and 1 endodontically treated and fiber post-rest
19 mplications for our current understanding of healthy and adaptive brain processing.
20 that hydrolase levels between human ALF from healthy and CF patients differ.
21 ically significant on comparison between the healthy and CP groups and between the CP and MI groups.
22 h can serve as markers for future studies in healthy and diseased states.
23                                Explants from healthy and failing human hearts were compared using rad
24 ations of ribbed mussels were observed to be healthy and resilient in this highly urbanized environme
25  in colon tissues from patients with UC than healthy and resolving mucosa.
26 School Health Policies and Practices Study's Healthy and Safe School Environment questionnaire were a
27 ammation, angiogenesis, and the ECM to both "healthy" and "unhealthy" AT expansion.
28 trol in the basal ganglia of task-performing healthy animals.
29 siderable segregations of GM structure among healthy, asymptomatic, and diarrheal sows.
30 mphocytic leukemia tumor cells while sparing healthy B cells.
31 e present a novel computational model of the healthy basal ganglia, constrained by single unit record
32 amples from patients with lupus nephritis or healthy black controls, AASK-N samples had lower amounts
33 s maintain good levels of physical activity, healthy bodyweight, and good nutrition.
34    Early and progressive colonization of the healthy brain is one hallmark of diffuse gliomas, includ
35 (PEG) molecules (PBAE-PEG) rapidly penetrate healthy brain parenchyma and orthotopic brain tumor tiss
36  be dynamically regulated by activity of the healthy brain.
37                            The majority seem healthy, but a higher frequency of defects has been repo
38    None of these signatures were observed in healthy carriers nor at the species-level, suggesting in
39 omatin sample space gives us insights on the healthy cell types that are more epigenetically similar
40  analyzed cell lines and almost nontoxic for healthy cell, indicating a high specific activity.
41 regulated to maintain its normal function in healthy cells and how alteration of this process leads t
42                Bax activity is controlled in healthy cells by prosurvival Bcl-2 proteins.
43 terms as a sequence of bifurcations that the healthy cells undergo while transforming into failing ce
44  OGR1 and TRPC4 are prominently expressed in healthy cerebellar tissue throughout postnatal developme
45 -based three-arm cluster randomised trial in healthy children aged 1 month to 5 years that resided wi
46 ptibility to severe VZV disease in otherwise healthy children, providing evidence for an essential ro
47 as associated with height in a cohort of 227 healthy children, suggesting that HOXA4 may play a role
48 ATEMENT By comparing brain tumor patients to healthy children, we establish that changes in the micro
49 ildren with EoE is (i) distinct from that of healthy children; and (ii) different from that of adults
50                               A total of 130 healthy Chinese subjects were enrolled.
51  registration algorithm (DRA) in a cohort of healthy Chinese subjects.
52 itudinal strain within the left ventricle in healthy Chinese subjects.
53  (60% female), and 59.7 (64.4) months in the healthy cohort (47% female).
54 ed a cross-sectional sample of 34 MDD and 26 healthy control (HC) subjects, with high-resolution magn
55                                            A healthy control group (HC, n = 168) was composed accordi
56 CV group, and the corresponding rates in the healthy control group were 1.26%, 10.13%, 39.24%, and 49
57 ] age, 63.7 [9.9] years) and 20 eyes from 20 healthy control individuals (9 men and 11 women; mean [S
58 nts with suspected MA, and non-meat-allergic healthy control individuals (HC), were analyzed via sing
59 ivation in the dorsal striatum compared with healthy control individuals.
60 expressed (DE) genes between sarcoidosis and healthy control monocytes.
61 ould be induced experimentally by incubating healthy control neutrophils with soluble sputum from pat
62 n patients with axis I disorders and matched healthy control participants during cognitive control ta
63 sthmatic children (n = 30) by using a shared healthy control population (n = 36) and in an independen
64 S approach on four leprosy patients and four healthy control relatives from two leprosy families.
65 th pathological anxiety (n = 25) and matched healthy control subjects (n = 23) completed a gambling t
66 ofile (n=38), MCI with AD profile (n=20) and healthy control subjects (n=20).
67 data and biospecimens from 909 AA and 847 EA healthy control subjects from the Carolina Breast Cancer
68 gram [GSK-HiTDiP] study (113 patients and 57 healthy control subjects) and the Janssen-Brain Resource
69 d, moderate, and severe asthma and nonatopic healthy control subjects.
70 e loop in chronic schizophrenia patients and healthy control subjects.
71 density ( P = 0.009) compared to age-matched healthy control teeth.
72        In contrast, compared with CD/CU- and healthy control youths, CD/CU+ youths showed diminished
73 with the laryngeal form of dystonia (LD) and healthy controls (both males and females), we identified
74 is study, seventeen patients and age-matched healthy controls (HC) performed a variant of the Stroop
75 ith nonpsychotic major depression (NPMD) and healthy controls (HC) were studied.
76                   17 patients with MS and 11 healthy controls (HCs) underwent 3 experimental sessions
77 , 46.9 [14.0] years; 19 [63% female]) and 24 healthy controls (mean [SD] age, 32.2 [12.0] years; 13 [
78  (n = 59) compared to psoriasis (n = 22) and healthy controls (n = 18).
79  nonsevere (n = 109) falciparum malaria, and healthy controls (n = 50), we measured parasite biomass,
80 bladder cancer patients (n = 16) compared to healthy controls (n = 8).
81  SAH versus alcoholic cirrhosis patients and healthy controls (P < 0.05).
82 -DR7 was present in 88% compared to 19.6% in healthy controls (p = 4.1 x 10(-11) ).
83 ients with SCN compared with 3.9 +/- 0.4 for healthy controls (P = NS).
84  and caudate of RC BD-I patients compared to healthy controls (P<0.005) and in ACC compared to non-RC
85 ctional area was measured in individuals (24 healthy controls [HCs], 17 asymptomatic carriers of HTLV
86 pectancies in alcohol-dependent patients and healthy controls and assessed treatment outcome in patie
87 terms of extent, strength, and topography to healthy controls and different from non-TMSR patients.
88 lu was lower in adults with SZ compared with healthy controls and in older adults versus younger adul
89 measured in airway epithelial brushings from healthy controls and patients with asthma.
90 h AD, ADHD, comorbid AD/ADHD and age-matched healthy controls and to investigate aspects of AD relate
91  presence of counterfactual feedback in both healthy controls and unmedicated GTS patients, this was
92      Peripheral blood mononuclear cells from healthy controls and viremic KTR were stimulated using B
93 dings of WES using 151 leprosy cases and 226 healthy controls by Sanger sequencing.
94 -intact patients and 21 age- and sex-matched healthy controls completed a right-hand, paced tapping f
95 omenon was also observed in neutrophils from healthy controls exposed to patient plasma samples or ex
96 cement mutation frequencies than observed in healthy controls or patients with other neurological dis
97  30 MC-negative HCV-infected patients and 15 healthy controls revealed that frequencies of class-swit
98 s from patients with Parkinson's disease and healthy controls to construct an ensemble of models to p
99                                       Eleven healthy controls underwent 2 sessions of MRI for reprodu
100                Ninety-nine frequency-matched healthy controls underwent testing at commensurate time
101 me responses and the profiles of welders and healthy controls were alike.
102                                          230 healthy controls were also included.
103 putamen of 16 RC BD-I, 34 non-RC BD-I and 44 healthy controls were assessed.
104  serologic tests or detection of ova) and 17 healthy controls were included in the study.
105 crobiota from patients with constipation and healthy controls were transplanted into the antibiotic d
106 men suffering rUTIs, compared to age-matched healthy controls with concentrations further decreased (
107 n-alpha, patients with major depression, and healthy controls).
108 elihood to develop MCI, dementia or die than healthy controls).
109                        Among 193 cognitively healthy controls, 197 patients with mild cognitive impai
110 ateral prefrontal functional connectivity in healthy controls, a region implicated in decision-making
111 h atherosclerotic cardiovascular disease and healthy controls, identifying microbial strains and func
112 ces more negative in SAD patients but not in healthy controls.
113 n and lung fibroblasts from SSc patients and healthy controls.
114 e AMD, 46 patients with atrophic AMD and 111 healthy controls.
115  significant cognitive decline compared with healthy controls.
116  cone-to-RGC ratios in glaucoma patients and healthy controls.
117 rn in the cerebellum between PD patients and healthy controls.
118 ticipants with major depressive disorder and healthy controls.
119 detected in sera of pSS patients compared to healthy controls.
120 rtate receptor (NMDAR)-more commonly than do healthy controls.
121 -5p (P = 0.016) in AD patients compared with healthy controls.
122 gets expression, similar to that observed in healthy controls.
123 ty Medical Center (Leiden, Netherlands), and healthy controls.
124  T cells was increased compared with that in healthy controls.
125 re reduced in patients with MS compared with healthy controls.
126 ucture (e.g., number of patches) relative to healthy coral.
127 ate Mediterranean Diet Score (aMED), the WHO Healthy Diet Indicator (HDI), and the Baltic Sea Diet (B
128 tive and social activity, physical activity, healthy diet, and light-to-moderate alcohol consumption
129  safely consumed in low amounts as part of a healthy diet, few children achieve such levels, making t
130 lifestyle factors including body mass index, healthy diet, sedentary lifestyle, alcohol consumption,
131 collected samples of ILD tissue (n = 45) and healthy donor control samples (n = 10), as well as fibro
132 early- and late-stage pancreatic cancer from healthy donors and patients with benign pancreatic disea
133                                Compared with healthy donors and patients with HCV infection without C
134 ART1-specific CD8 T cells were expanded from healthy donors using artificial APCs.
135 nd established RA cohorts in comparison with healthy donors.
136 t the frequency of these SNPs in a cohort of healthy Dutch individuals is very low within the populat
137 ng Index (HEI)-2005, HEI-2010, and Alternate Healthy Eating Index (AHEI)-2010-in relation to ovarian
138 e correlation of 4 diet quality indexes [the Healthy Eating Index (HEI) 2010, the Alternate Mediterra
139 udy evaluated 3 index-based dietary patterns-Healthy Eating Index (HEI)-2005, HEI-2010, and Alternate
140 es from the INTERMAP UK cohort (n=225) and a healthy-eating Danish cohort (n=66).
141  been identified in blood cells from normal, healthy elderly individuals with clonal hematopoiesis wh
142 of penetrating keratoplasty, while sparing a healthy endothelial graft.
143  previous vigabatrin spectroscopy studies in healthy epilepsy-naive subjects.
144                        Tooth slices of human healthy extracted third molars were decellularized by 3
145 sociated with high levels of inflammation in healthy feet.
146 fined as low-income areas with low access to healthy food, are a public health concern.
147  their mothers to learn to like the taste of healthy foods.
148 nalysis (PLS-DA) model built to discriminate healthy from adenomatous parathyroid tissue was able to
149 tion Questionnaire (ACQ) in a sample of 1370 healthy German volunteers of the CRC TRR58 MEGA study wa
150 substrates with Young's modulus near that of healthy glomeruli elicit a pro-differentiation and matur
151 al variability, both in dCA and sCA, in this healthy group of elderly, in a range from low to high CA
152 sitive airway pressure (CPAP) treatment or a healthy habit assessment, auto-CPAP titration (for CPAP
153 -center prospective clinical study including healthy heart transplant recipients 6 months to 25 years
154                 A failing heart differs from healthy hearts by an array of symptomatic characteristic
155  The inclusion of leukemia epigenomes in the healthy hematological chromatin sample space gives us in
156                                              Healthy, HIV-uninfected adults were randomized to receiv
157                         In ocular tissues of healthy house finches, we identified 526 total bacterial
158 els, and reaction time (RT) in a group of 20 healthy human adults.
159                   HLA-DR15(+) and HLA-DR1(+) healthy human donors display altered alpha3135-145-speci
160 ity to a range of human HCC cells as well as healthy human hepatocytes.
161 nuous flash suppression, and we tested in 24 healthy human participants (13 females) whether the visu
162           We studied this question in young, healthy human participants (both sexes) using concurrent
163                                           In healthy human pregnancies, maternal hepcidin concentrati
164                           Gait parameters in healthy human subjects followed similar strict velocity
165 f 2 ng/kg of body weight on motivation in 21 healthy human subjects in a double-blinded, placebo (sal
166  individual calf muscles in obese vs. normal healthy human subjects.
167 nowledge of how it regulates and maintains a healthy human system.
168 f the animal studies when administering 1 to healthy human volunteers, a phase I clinical trial was c
169 derstanding of the immune response to EBV in healthy, immunocompetent individuals, in transplant reci
170 obiologic profile of peri-implantitis versus healthy implants or periodontitis using conventional mic
171  parallel, we performed the same study of 29 healthy individuals (controls).
172         Body image distortions are common in healthy individuals and a central aspect of serious clin
173 th distinct immunological properties in both healthy individuals and cancer patients.
174 onor age in primary fibroblasts derived from healthy individuals and that ribosomal RNA production in
175  of their potential infections, whereas when healthy individuals change behavior, they reduce only a
176  infection; however, antibodies developed by healthy individuals during previous infection correlate
177 nd organ- and life-threatening infections in healthy individuals from the community.
178 higher fractions of SAVs with effect between healthy individuals than between species; the difference
179  patients with aortic valve stenosis, and 14 healthy individuals using [(11)C]-acetate positron emiss
180 14 early systemic sclerosis patients and six healthy individuals were sequenced with ion-torrent and
181           This effect manifests in otherwise healthy individuals who are at increased risk for AD in
182  across a panel of cell lines collected from healthy individuals, and to generate mathematical models
183 biome) is limited to a few studies involving healthy individuals, asthmatics, and smokers.
184 umber of sequenced exRNA samples from normal healthy individuals.
185 aging (MRI) scans acquired in a total of 210 healthy individuals.
186  are rarely found in IgG memory B cells from healthy individuals.
187 nd pregnant women with malaria as well as in healthy individuals.
188 rried out, including a convenience sample of healthy infants hospitalized with RSV bronchiolitis.
189 d rapidly in SMA infants, whereas MFS in all healthy infants rapidly increased.
190                       Blood samples from 125 healthy Kenyan children were analysed by immunofluoresce
191 ity and downstream functional effects in the healthy large-bowel mucosa remain to be investigated.
192                                In general, a healthy lifestyle can improve sperm quality.
193                                              Healthy lifestyle score was strongly associated with BP
194                                            A healthy lifestyle was associated with reduced number of
195 entage of exogenous gene expression than the healthy liver cells (P<0.01).
196 ganoid culture system, wherein primary human healthy liver cells form long-term expanding organoids t
197 ed to differentiate between fatty liver from healthy liver in an experimentally arrived mouse model u
198    At age 20, the patient developed spots of healthy-looking skin that grew in size and number within
199 ined the global changes in mRNA abundance in healthy lung and lung lesions and in the lymphoid tissue
200 was used to quantify A1AR availability in 15 healthy male adults after 52 h of sleep deprivation and
201                                              Healthy male subjects (n=29) participated in two randomi
202 rsolateral prefrontal cortices compared with healthy men and female patients.
203 ary intake independently predicts the MFO in healthy men and women.The MFO and maximal oxygen uptake
204                                         Nine healthy men ingested two hypercaloric diets (in 75% exce
205 of 105 and 205 days' duration, we exposed 10 healthy men to 3 salt intake levels (12, 9, or 6 g/d).
206                                      Here 21 healthy men underwent functional magnetic resonance imag
207 verted CcnE1 induction to baseline levels of healthy mice, which was associated with reduced liver in
208 nherited by two affected siblings from their healthy mother, who is mosaic.
209  Previously we showed that the epithelium of healthy mouse corneas becomes vulnerable to Pseudomonas
210 overexpressed in SAH neutrophils compared to healthy neutrophils (P < 0.05).
211 tional near-infrared spectroscopy to test 40 healthy newborns on their ability to encode words presen
212 Non-medicated patients with SAR (n = 41) and healthy non-allergic controls (n = 42) performed a dual-
213 en and body mass index [BMI] > 25 kg/m(2) ), healthy non-NAFLD controls (normal ALT and BMI), or inde
214 iasis incidence as compared to metabolically healthy non-obese subjects.
215 d cardiovascular events is no higher than in healthy nondonors.
216 med these suggestions in a case study with a healthy nonhuman primate performing a feature-based reve
217 s of 10 CSU patients, 10 AD patients, and 10 healthy normal controls (NCs) and measured contents of F
218 et antigens that discriminate malignant from healthy (normal) T cells.
219                                           In healthy, normolipidemic subjects, evolocumab decreased t
220  BSA were derived from a large, diverse, and healthy North American population.
221 xamined the associations among metabolically healthy obese individuals and 4 different presentations
222 s, when they occur in cells of an apparently healthy older individual or after recovery from immune a
223 associated immobility, are also prevalent in healthy outbred laboratory rats.
224 gain.In this randomized controlled trial, 61 healthy overweight or obese participants followed either
225  overexpressed in tumor tissue compared with healthy pancreas, but its receptors LIFR and gp130 were
226 o obtain functional brain components from 98 healthy participants aged 23-87 years from the populatio
227  AND We analysed data from 2,315 cognitively healthy participants aged 65 y and over in the Cognitive
228 f preparatory motor activity following PA in healthy participants but no effect on attention-related
229 ary care physicians (PCPs) and 100 generally healthy patients recruited at ages 40 to 65 years.
230 ltiple comorbidities, and 17.7% of otherwise healthy patients) with no gradient across glycemia level
231 izing and expressing emotions) compared with healthy peers and may influence affect, management style
232 and from 69 patients with only implants with healthy peri-implant conditions (controls).
233 not directly correlated with distance to the healthy plane, but there was some correlation between ob
234 ute to variation in 25(OH)D dose-response in healthy postmenopausal Caucasian women.
235  pregnancy.Nested within a feeding study, 24 healthy pregnant women (26-29 wk of gestation) consumed
236 od-based materials to promote continuous and healthy progress toward true sustainability is outlined.
237  the first (healthiest) to the fourth (least healthy) quartiles of the ED, HF, and LFD pattern and th
238 the cerebral mu-opioid receptors (MOR) of 22 healthy recreationally active males using positron emiss
239 t rates and continuous redistribution across healthy rodent brain nuclei over a 2-week timeframe, whe
240                         Here, whole blood of healthy seropositive individuals (n = 75), living in N.
241 and to 2.5%, 3.23%, and 0%, respectively, in healthy sites (P <0.001).
242  years (0.1)], and thus spent less time in a healthy state.
243 Fecal LPS was higher in IBS patients than in healthy subjects (HS), and IBS patients on a 4-week LFM
244 acted strongly with John Cunningham virus in healthy subjects but responded instead to myelin-derived
245 atients with T2DM but not from metabolically healthy subjects caused insulin resistance in IgG-defici
246                                              Healthy subjects of both sexes encoded and retrieved nov
247  evaluated in an anatomic specimen and in 10 healthy subjects on spine CT scans by three radiologists
248  60 patients with CRVO or BRVO and ME and 40 healthy subjects underwent measurements of superficial a
249 1) and (68)Ga-DOTANOC (n = 7) and studies of healthy subjects using (18)F-FDG (n = 11).
250      We determined the gait parameters of 20 healthy subjects with right-foot preference during tread
251 et comprised 46 subjects (29 with IBS and 17 healthy subjects); 46 fecal samples, but no mucosal samp
252 ic and self-limited inflammatory response in healthy subjects, as well as patients with psoriasis or
253                                           In healthy subjects, we measured forearm blood flow (Dopple
254 "REM beta tufts" are described in the EEG of healthy subjects, which may reflect the functioning of a
255 n first-degree relatives of SCZ patients and healthy subjects.
256 sed in AMR patients compared with no AMR and healthy subjects.
257 y decreased in patients with SCZ compared to healthy subjects.
258 f tear glucose levels for both diabetics and healthy subjects.
259 attention tasks of titrated difficulty in 20 healthy subjects.
260 up of 31 eyes from 31 age and gender-matched healthy subjects.
261 ential for characterizing human cytokines in healthy subjects.
262 reased eosinophilic inflammation compared to healthy subjects.
263 s, patients with mild/moderate symptoms, and healthy subjects.
264 -helper type 2 cell chemokines compared with healthy subjects.
265 ster randomized clinical trial of mothers of healthy term newborns who were recruited between March 2
266                   We randomly assigned (2:1) healthy Thai adults aged 18-49 years with a computer gen
267  attenuated influenza vaccine (LAIV H5N2) in healthy Thai adults and its priming immune responses wit
268                                           In healthy tissue, PRAME expression is limited to the teste
269 th Wnt5a dominating in diseased and sFRP5 in healthy tissue.
270 ether L1 can retrotranspose in other somatic healthy tissues or if L1 mobilization is restricted to n
271 ntration at the target site without damaging healthy tissues.
272 bpopulations as a patient transitions from a healthy to a diseased state.
273 azard ratios (HRs) for 3 health transitions (healthy to dead, healthy to disabled, and disabled to de
274 ) for 3 health transitions (healthy to dead, healthy to disabled, and disabled to dead).
275 ar of life constrain early development in 71 healthy typically developing infants, either at High or
276 gnificantly among women with abnormal versus healthy vaginal microbiota as defined by Nugent score.
277 values of the (23)Na quantifications in four healthy volunteer brains were alpha 1 = 0.54 +/- 0.01, a
278        We recruited a multi-ethnic cohort of healthy volunteers (n = 91) and used their tissue to gen
279  with the use of indirect calorimetry in 305 healthy volunteers [150 men and 155 women; mean +/- SD a
280                         Fifteen right-handed healthy volunteers and 35 mixed-handed patients were inc
281                                              Healthy volunteers and patients expected to stay in ICU
282 rogate CD8(+) and CD4(+) T cell responses in healthy volunteers infected with rDEN2Delta30.
283                             Sixty-four adult healthy volunteers received either single (n = 48; 7 con
284 osis (14 of them antipsychotic naive) and 20 healthy volunteers underwent a high-resolution [(18)F]FE
285 rising mild, moderate, and severe asthma and healthy volunteers were evaluated for blood leukocyte mC
286 LE patients (7 MRI-negative) and age-matched healthy volunteers were scanned at 7T.
287 abarcoding to compare fecal mycobiomes of 18 healthy volunteers with those of 39 patients with IBS (w
288 ffect neural function in studies of animals, healthy volunteers, and patients, yet the relevance of t
289 on study, we screened 2923 rectal swabs from healthy volunteers, of which 19 were MCRPEC, and 1200 re
290                     Furthermore, compared to healthy volunteers, patients with psoriasis had increase
291                               Eight separate healthy volunteers-3 HABs, 3 MABs, and 2 LABs-underwent
292  Parkinson disease (PD), and young and older healthy volunteers.
293 etic resonance imaging in 48 male and female healthy volunteers.
294 y-stage colon cancer patients and 50 matched healthy volunteers.
295            Control urine was collected from "healthy" volunteers.
296 sample drawn from the UK Biobank to identify healthy-weight-sustaining density environments.
297  CASE PRESENTATION: A 38-year-old previously healthy woman presented with a 2-year history of progres
298                                     Nineteen healthy young adults (7 female, 12 male) participated in
299 tive training appears to have no benefits in healthy young adults above those of standard video games
300           We tested the device in a group of healthy young subjects and a group of elderly subjects w

WebLSDに未収録の専門用語(用法)は "新規対訳" から投稿できます。
 
Page Top