a series of ...(一連の…)
コーパス
a series of synthetic peptides
(一連の合成ペプチド)
several contractile elements connected in series
(いくつかの収縮要素が連続して繋がっている)
a battery of ...(一連の…)
コーパス
smooth muscle cells express a battery of cell-restricted differentiation genes
(平滑筋細胞は一連の細胞限定的な分化遺伝子を発現する)
EBC can be used as part of a comprehensive test battery for learning and memory
(EBCは学習や記憶の一連の包括的試験の一部として使用されうる)
a series of experiments(一連の実験)
コーパス
we initiated a series of experiments to define its activation domain
(我々は活性化領域を明らかにするため一連の実験を始めた)
a sequence of events(連続した出来事)
コーパス
a sequence of events leading to a conformational change
(構造変化を引き起こす連続した出来事)