recommend that ...(…であることを勧める)
コーパス
we recommend that biologic markers be incorporated
(私たちは、生物学的マーカーは取り込まれることを勧める)
be recommended for ...(…のために勧められる)
コーパス
treatment is recommended for all adults
(処置は全ての成人に勧められる)
be recommended to do ...(…するために勧められる)
コーパス
early diagnosis and treatment are recommended to prevent ongoing brain dysfunction
(早期の診断と治療が進行性の脳機能障害を防ぐために勧められる)
advise A about B(BについてAに勧告する)
コーパス
advising patients about the avoidance of alcohol
(アルコールを控えるよう患者に勧告しつつ)
be advised against ...(…について勧告される)
コーパス
uremic women should be advised against pregnancy
(尿毒症の女性は妊娠に関して勧告を受けるべきである)
be advised on...(…について助言される)
コーパス
women are advised on dietary intake
(女性たちは食事に関して助言を受けた)
be advised to do ...(…するよう助言される)
コーパス
women are advised to limit their seafood intake
(女性は魚介類の摂取を控えるよう助言される)