tendency to do ...（…する傾向）
コーパス
D148E showed a greater tendency to be internalized
（D148Eは内部移行する傾向を示した）
tendency toward ...（…に向かう傾向）
コーパス
there was a tendency toward higher prevalence in 1995
（1995年にはより高い有病率に向かう傾向があった）
tendency for ...（…に向かう傾向）
コーパス
there was a tendency for greater new bone formation
（新しい骨形成が盛んになる傾向があった）
tendency for X to do ...（[現象や物質]Xが…する傾向）
コーパス
these findings may explain in part the tendency for blood pressure to rise after menopause
（これらの知見は月経の後に血圧が上昇する傾向を部分的に説明するだろう）
tendency of X to do ...（[物質]Xが…する傾向）
コーパス
it is essential to avoid the inherent tendency of proteins to aggregate
（タンパク質が凝集する固有の傾向を回避することが必要である）