account for ...（…を説明する）
コーパス
we propose a model to account for these findings
（我々はこれらの発見を説明するモデルを提案する）
account for ...（…を占める）
コーパス
RCM accounted for 4.5% of cases of cardiomyopathy
（RCMは心筋症の症例の4.5%を占める）
take into account ...（…を考慮に入れる）
コーパス
it is critical to take into account the strain of the mouse
（マウスの系統を考慮に入れることが重要である）
on account of ...（…の理由のために）
コーパス
on account of data heterogeneity
（データの不均一性の理由のために）