和英検索結果
large-scale ...（大規模な…）
コーパス
DNA microarrays have enabled biology researchers to conduct large-scale quantitative experiments
（DNAマイクロアレイによって生物学の研究者は大規模な定量実験を行うことができるようになった）
on ... time scale（…時間尺度で）
コーパス
liquid properties are subsequently measured on millisecond time scales
（溶液の性質はそれからミリ秒の時間尺度で測定される）
on a global scale（地球規模で、全体規模で）
コーパス
the effects of these proteins on gene expression on a global scale remain contentious
（これらのタンパク質が遺伝子発現に全体規模で与える影響については議論の余地がある）
be scaled up（スケールアップされる）
コーパス
the PCR assay may be scaled up to include all of the 150+ known human miRNA genes
（そのPCRアッセイは150以上の既知のヒトマイクロRNA遺伝子を含められるまでスケールアップされるだろう）
秤にかける
**
はかりにかける
weigh the risks and benefits（リスクと利点を秤にかける）
コーパス
we recommend weighing the risks and benefits of late ASA use in these patients
（我々はこれらの患者に遅れてASAを用いることのリスクと利点を秤にかけることを推奨する）
be weighed against ...（…と比較検討される）
コーパス
these benefits must be weighed against the cost of the vaccines in future analyses
（これらの利点は将来の解析においてワクチンのコストと比較検討されなければならない）
weighing less than ...（…未満の体重の）
コーパス
infants weighing less than 1500 g at birth had lower up-to-date immunization levels
（出生時1500g未満の乳児は最新の免疫レベルがより低い）
weigh the risks and benefits（リスクと利点を秤にかける）
コーパス
we recommend weighing the risks and benefits of late ASA use in these patients
（我々はこれらの患者に遅れてASAを用いることのリスクと利点を秤にかけることを推奨する）
be weighed against ...（…と比較検討される）
コーパス
these benefits must be weighed against the cost of the vaccines in future analyses
（これらの利点は将来の解析においてワクチンのコストと比較検討されなければならない）
weighing less than ...（…未満の体重の）
コーパス
infants weighing less than 1500 g at birth had lower up-to-date immunization levels
（出生時1500g未満の乳児は最新の免疫レベルがより低い）
WebLSDに未収録の専門用語（用法）は "新規対訳" から投稿できます。