和英検索結果
終わる
****
おわる
at the end of ...（…の終わりに）
コーパス
at the end of a 6-month course of interferon treatment
（6ヶ月にわたるインターフェロン治療の終わりに）
the primary end point was overall survival
（主要エンドポイントは全生存率である）
To this end,（[文頭で]この目標に向かって、）
コーパス
To this end, we developed a statistical approach
（この目標に向かって、我々は統計学的手法を開発した）
the effects of capsaicin on sensory nerve endings
（感覚神経終末へのカプサイシンの効果）
the anti-inflammatory program ends with the departure of macrophages
（抗炎症プログラムはマクロファージの消失で終わる）
open-ended ...（自由回答形式の…）
コーパス
the first group was asked an open-ended question
（最初のグループは自由回答形式の質問を受けた）
cease to do ...（…するのを止める）
コーパス
animal organs cease to increase in size
（動物の組織はサイズを大きくするのを止める）
cease proliferation（増殖を止める）
コーパス
germ cells cease proliferation and begin differentiation
（生殖細胞は増殖を止めて分化を始める）
cease during ...（…の間に止まる）
コーパス
endocytosis ceases during the early stages of mitosis
（エンドサイトーシスは細胞分裂の早期に終了する）
terminate with ...（…で終結する）
コーパス
the 3' ends of mRNAs terminate with a poly(A) tail
（mRNAの3'末端はポリ(A)テイルで終結する）
terminate in ...（…にて終わる）
コーパス
retinal ganglion cell axons terminate in their thalamic target
（網膜神経節細胞の軸索は視床ターゲットにて終わる）
be terminated by ...（…によって終わる）
コーパス
these arrhythmias could be terminated by nitrendipine
（これらの不整脈はニトレンジピンによって終わらせられる）
X-terminated ...（X終端の…）
コーパス
amine-terminated oligonucleotide probes
（アミン終端のオリゴヌクレオチドプローブ）
eventuate in ...（…に帰着する）
コーパス
inflammatory bowel disease may eventuate in severe colitis
（炎症性腸疾患は重篤な大腸炎に帰着するだろう）
WebLSDに未収録の専門用語（用法）は "新規対訳" から投稿できます。