和英検索結果
with the exception of ...（…を除いて）
コーパス
every normal cell, with the exception of developing lymphocytes, carries the same genetic information
（発生中のリンパ細胞を除いて、全ての正常細胞は同じ遺伝情報を核内に保有している）
exception to ...（…に対する例外）
コーパス
the only exception to these behaviors is spermidine
（これらの行動に対する唯一の例外はスペルミジンである）
with one exception,（ひとつを例外として、）
コーパス
with one exception, this increase was followed by a decrease in concentration
（ひとつを例外として、この濃度の増加はやがて低下を起こした）
be excluded from ...（…から除外される）
コーパス
one subject was excluded from the analysis
（１人の被験者は解析から除外された）
be excluded because of ...（…のため除外される）
コーパス
six patients in each group were excluded because of poor data quality
（データの質が悪いため各群6人の患者は除外された）
be excluded if ...（もし…なら除外される）
コーパス
patients were excluded if they were too well
（患者が元気過ぎる場合は除外された）
exclude the possibility of ...（…の可能性を除外する）
コーパス
exclude the possibility of blood contamination
（血の混在の可能性を除外する）
contamination of PCR by H. pylori could not be ruled out
（ピロリ菌によるPCRの汚染は除外できなかった）
WebLSDに未収録の専門用語（用法）は "新規対訳" から投稿できます。