たとえ…でも
****
たとえでも
we tend to help others even if costs are involved
(たとえコストが含まれていても我々は他人を助けがちである)
even though ...(…であるけれども、)
コーパス
pain is a major health concern even though numerous analgesic agents are available
(多くの鎮痛薬が入手できるけれども、痛みは健康上の主要な関心事である)
albeit to a lesser extent(少ない程度ではあるが)
コーパス
immune complexes were also seen, albeit to a lesser extent
(免疫複合体は少ない程度ではあったが観察された)
albeit incomplete(不完全ではあるが)
コーパス
treated mice showed significant, albeit incomplete, rescue of mature B cells
(処置マウスは、不完全ではあったが有意な成熟B細胞の回復を見せた)