these neurons tend to fire synchronously far more frequently than expected by chance
（これらのニューロンは偶然から予測されるよりもずっと頻繁に同時発火する傾向を示す）

patients with Hodgkin's disease had a 20% chance of dying
（Hodgkin病患者は20%の死亡確率をもつ）

surgical resection is the only chance for cure
（外科的切除が治癒の唯一の機会だ）

this provides a chance to study the pre-leukaemic phase of the disease
（その疾患の前白血病段階を研究する機会をこれが与える）