仮定すれば
***
かていすれば
the mean lung function for a given age, gender, and height was the same for whites and Mexican Americans
(ある一定の年齢、性別、身長の白人とメキシコ系米国人の平均肺機能は等しかった)
given that ...(…であると仮定すれば、)
コーパス
this is especially significant given that many tandem gene pairs in yeast are coregulated
(酵母で多くのタンデム遺伝子対が同時制御されていると仮定すれば、これは非常に意義深い)