we extended these studies to cortical cultures
（我々はこれらの研究を培養皮質にまで広げた）

these findings extend our understanding of the action of vitamin D3
（これらの知見はビタミンD3の作用への我々の理解を広げる）

this technique can be extended to a multi color labeling scheme
（この技術は多色標識スキームにまで広げられる）

clinical application of such a model could broadly extend to other autoimmune diseases
（そのようなモデルの臨床応用は他の自己免疫疾患に広く広がりうる）

the first transmembrane segment extends from residues 32 to 48
（最初の残基は32から48塩基に伸びる）

knocking down ATF6alpha also prolonged the survival of nude mice bearing dormant tumor cells
（ATF6αの発現抑制は担癌ヌードマウスの寿命を延長した）

bleeding time was significantly prolonged in all groups receiving fish oil or aspirin
（出血時間は魚油またはアスピリンを投与された全群において有意に延長された）