及ぶ
*****
およぶ
【類義語】
延ばす,
拡張,
伸長,
伸展,
進む,
スパン,
全長,
達する,
到達,
なる,
伸びる,
範囲,
飛程,
広がる,
広げる,
領域,
わたる,
橋を架ける,
またがる,
行く,
し始める,
レンジ,
射程
beyond the reach of ...（…の手の届かない）
コーパス
such resolution has so far been beyond the reach of any detection technique
（このような解像度は今のところいかなる検出法も手の届かないところにある）
reach ... level（…レベルに達する）
コーパス
synaptotagmin expression took 24 h to reach maximum levels
（シナプトタグミン発現は最高レベルに達するのに24時間を要した）
reach statistical significance（統計的な有意に達する）
コーパス
the improvement in survival did not reach statistical significance
（その改善率は統計的な有意には達しなかった）
before reaching ...（…に達するまで）
コーパス
the antibody levels increased steadily before reaching a plateau
（抗体レベルはプラトーに達するまで一定に上昇した）
far-reaching ...（広範囲に及ぶ…）
コーパス
the clinical implications of these findings are far-reaching
（この発見の臨床的意義は広範囲に及ぶ）
a range of ...（様々な…）
コーパス
a range of cytogenetic abnormalities has been detected
（様々な細胞遺伝学的異常が検出されてきた）
a wide range of ...（広範な…）
コーパス
amyloid formation plays a role in a wide range of human diseases
（アミロイド形成は広範なヒト疾患で役割を演じている）
a diverse range of ...（多種多様な…）
コーパス
these proteins are involved in a diverse range of cellular activities
（これらのタンパク質は多種多様な細胞活動に関与している）
in the range of ...（…の範囲で）
コーパス
the odds ratios were in the range of 1.46-1.88
（オッズ比は1.46から1.88の範囲だった）
within the range of ...（…の範囲内で）
コーパス
their serum IgM levels were within the range of normal mice
（それらの血清IgM値は正常マウスの範囲内だった）
range from A to B（AからBにわたる）
コーパス
median follow-up time ranged from 22 to 51 months
（追跡期間中央値は22から51ヶ月にわたった）
wide-ranging ...（広範な…）
コーパス
these findings have wide-ranging implications for Ca2+ signalling in multiple cell types
（これらの知見は多くの細胞種でのCa2+シグナリングに広範な意味をもつ）
we extend A to B（我々はAをBまで広げる）
コーパス
we extended these studies to cortical cultures
（我々はこれらの研究を培養皮質にまで広げた）
extend our understanding of ...（…への我々の理解を広げる）
コーパス
these findings extend our understanding of the action of vitamin D3
（これらの知見はビタミンD3の作用への我々の理解を広げる）
be extended to ...（…に広げられる）
コーパス
this technique can be extended to a multi color labeling scheme
（この技術は多色標識スキームにまで広げられる）
extend to ...（…に広がる）
コーパス
clinical application of such a model could broadly extend to other autoimmune diseases
（そのようなモデルの臨床応用は他の自己免疫疾患に広く広がりうる）
extend from A to B（AからBに伸びる）
コーパス
the first transmembrane segment extends from residues 32 to 48
（最初の残基は32から48塩基に伸びる）
go on to do ...（さらに…する）
コーパス
most patients go on to develop androgen-independent disease
（ほとんどの患者はアンドロゲン非依存性疾患をさらに発病している）
go into ...（…に投入される、…の状態になる）
コーパス
considerable effort has gone into designing vaccine regimens
（かなりの努力がワクチン投与の計画に投入されてきた）
go through ...（…を経験する、通り過ぎる）
コーパス
many viruses go through a maturation step
（多くのウイルスは成熟ステップを経験する）
go beyond ...（…を超える）
コーパス
this work goes beyond previously published analyses
（この仕事は以前に報告された解析を超えている）
go undetected（察知されずにいる）
コーパス
their presence goes undetected by standard memory tests
（それらの存在は標準的な記憶テストでは察知されずにいる）
we further indicate some of the important challenges and opportunities going forward
（我々は重要な挑戦と機会が前進していることをさらに示す）
life span is determined by both environmental and genetic influences
（寿命は環境および遺伝子の両方の影響によって決定される）
span from A to B（AからBに及ぶ）
コーパス
an 8-kilobase region, spanning from -54 to -62 kb 5' of the human apolipoprotein B gene
（ヒトアポリポ蛋白Bの5’側-52から-62に及ぶ8キロベースの領域）
membrane-spanning ...（膜貫通の…）
コーパス
conformational changes must occur within a channel's membrane-spanning ion pathway
（構造変化がチャネルの膜貫通イオン経路で必ず起こる）
WebLSDに未収録の専門用語（用法）は "新規対訳" から投稿できます。