和英検索結果
【類義語】
葛藤,
コンフリクト,
衝突,
相克,
相反,
配合禁忌,
配合変化,
反対,
不一致,
不整合,
不調和,
不適合,
不適合性,
不和合性,
違反,
不定,
一致しない,
食い違い
discrepancy between A and B（AとBの間の矛盾）
コーパス
there is a discrepancy between the observed and calculated stability of trans-cycloheptene
（トランスシクロヘプタンの安定性に関して計算値と実測値の間に矛盾がある）
discrepancy in ...（…における矛盾）
コーパス
substantial discrepancies in histopathology results were seen
（病理組織学的な結果における相当な矛盾が見られた）
to ... this discrepancy（この矛盾を…するために）
コーパス
to resolve this discrepancy we used surface plasmon resonance
（この矛盾を解決するために我々は表面プラズモン共鳴を用いた）
in conflict with ...（…に矛盾して）
コーパス
these results are in conflict with 16S rRNA-based phylogenies
（これらの結果は16S rRNAに基づく系統樹とは矛盾している）
inconsistency in ...（…における矛盾）
コーパス
there are inconsistencies in the literature
（文献中に矛盾がある）
inconsistency between ...（…間における矛盾）
コーパス
the inconsistency between studies was partially explained by sample size
（研究間での矛盾はサンプルサイズによって部分的に説明される）
in contradiction to ...（…に反して, に矛盾して）
コーパス
this finding is in contradiction to previous reports
（この発見は以前の報告と矛盾している）
be inconsistent with ...（…と一致しない）
コーパス
our findings are inconsistent with the hypothesis
（我々の知見はその仮説と一致しない）
inconsistent result（[相互に]矛盾した結果）
コーパス
previous studies have yielded inconsistent results
（以前の研究は矛盾した結果を生んできた）
WebLSDに未収録の専門用語（用法）は "新規対訳" から投稿できます。