people constantly talk about past experiences
（人々はいつも過去の経験を話題にする）

the cortex can talk to the hippocampus
（大脳皮質は海馬に話しかけられる）

the Drosophila data tell us about the roles and mechanisms of PDZ protein activity
（そのショウジョウバエのデータは我々にPDZドメインの役割とメカニズムについて語る）

it is not possible to tell whether the differences in sequences observed were true mutations
（その配列に見られた違いが本当の変異かどうかは語ることができない）

students are told to use it
（学生達はそれを使用するよう言われる）

participants were told that they may or may not receive an anaesthetic cream on one arm
（参加者は彼らは腕に麻酔クリームを塗られるかもしれないし塗られないかもしれないと言われた）