either A or B（AかBのいずれか）
コーパス
GPCR signaling can either activate or inhibit the Hippo-YAP pathway
（GPCRシグナリングはHippo-YAP経路を活性化するか抑制するかのいずれかを起こす）
either of ...（…のどちらか一方）
コーパス
when exposed to either of the two antibodies,
（2種類の抗体のどちらか一方に曝すと、）
いずれか
*****
いずれか
either A or B（AかBのいずれか）
コーパス
GPCR signaling can either activate or inhibit the Hippo-YAP pathway
（GPCRシグナリングはHippo-YAP経路を活性化するか抑制するかのいずれかを起こす）
either of ...（…のどちらか一方）
コーパス
when exposed to either of the two antibodies,
（2種類の抗体のどちらか一方に曝すと、）