ほとんど…ない
****
ほとんどない
have little effect on ...（…に対してほとんど効果をもたない）
コーパス
RGS4 deficiency had little effect on insulin release
（RGS4欠損はインスリン遊離に対してほとんど効果をもたない）
little attention has been {paid/given} to ...（…にほとんど注意が払われない）
コーパス
little attention has been paid to its metabolic costs
（その代謝コストにはほとんど注意が払われなかった）
little or no ...（ほとんどあるいはまったく…ない）
コーパス
Ca2+ release from the ER has little or no access to the intracellular machinery
（小胞体からのカルシウム遊離は細胞内小器官にほとんどあるいはまったく接近しない）
as little as ...（わずか…の）
コーパス
HBV replication was inhibited by as little as 1 micro g of IL-18
（B型肝炎ウイルスの増殖はわずか1μgのIL-18で抑制された）
little is known about ...（…についてはほとんど知られていない）
コーパス
little is known about how movement is regulated
（どのように運動が制御されるかはほとんど知られていない）
be hardly affected（ほとんど影響されない）
コーパス
catalytic efficiency was hardly affected by glycine substitution
（触媒効率はグリシン置換によってほとんど影響されなかった）
be hardly detectable（ほとんど検出できなかった）
コーパス
the PP-1cs protein was hardly detectable in rat lenses
（PP-1csタンパク質はラット水晶体からほどんと検出できなかった）