we find a functional role for all major regions except one
(一つを除くすべての主要な領域の機能を我々は見いだした)
except for ...(…を除いては)
コーパス
except for one common function
(ひとつの共通な機能を除いては)
except that ...(…であることを除けば)
コーパス
except that all are pathogenic for humans
(これらの全てがヒトにとって病原性であることを除けば)
, except for ...([前文を受けて]…を除いて、)
コーパス
all of the mutations examined, except for R302H, reduced the affinity for actin
(調べたすべての変異は、R302Hを除いて、アクチンへの親和性を低下させた)
besides being ...(…であることに加えて)
コーパス
besides being a key source of plant proteins,
(植物タンパク質の主要な原材料であることに加えて、)
besides doing ...(…することに加えて)
コーパス
besides synthesizing nitric oxide,
(一酸化窒素を合成するのに加えて、)