rationale for ...（…についての理論的根拠）
コーパス
these findings provide a rationale for further exploration
（これらの治験はさらなる探求への理論的根拠を与える）
In principle, （[文頭で]原理的に、）
コーパス
In principle, this method is capable of probing any target sequence
（原理的に、この方法はいかなる標的配列も検出することができる）
can in principle be ...ed（原理上は…されうる）
コーパス
this approach can, in principle, be applied to image any molecular pathways of interest
（この手法は興味の対象となるいかなる分子パスウェイも原理上は可視化しうる）
In principle, （[文頭で]原理的に、）
コーパス
In principle, this method is capable of probing any target sequence
（原理的に、この方法はいかなる標的配列も検出することができる）
can in principle be ...ed（原理上は…されうる）
コーパス
this approach can, in principle, be applied to image any molecular pathways of interest
（この手法は興味の対象となるいかなる分子パスウェイも原理上は可視化しうる）