role of A in B（AのBにおける役割）
コーパス
the functional roles of neutral lipids in the lung are poorly understood
（中性脂肪の肺における機能的な役割はほとんど分かっていない）
role for ...（…にとっての役割）
コーパス
a new role for the bacterial flagellum in sensing external wetness
（我々は，細菌の鞭毛が持つ外部の湿気を感じる上での新しい役割を解明した）
play a role in ...（…において役割を果たす）
コーパス
apoptosis is known to play a role in cell death in transient ischemia
（アポトーシスは一過性虚血における細胞死において役割を果たすことが知られている）
play a critical role in ...（…において決定的な役割を果たす）
コーパス
CTL play a critical role in the control of HIV
（細胞傷害性T細胞はHIVの制御において決定的な役割を果たす）
play a crucial role in ...（…において重大な役割を果たす）
コーパス
Dynamical transformations play a crucial role in catalysis.
（動力学的な形質転換は触媒作用において重要な役割を果たす）
play a key role in ...（…において鍵となる役割を果たす）
コーパス
p53 tumor suppressor plays a key role in organismal aging
（腫瘍抑制因子p53は生命体の老化において鍵となる役割を果たす）
play an important role in ...（…において重大な役割を果たす）
コーパス
angiogenesis plays an important role in solid tumors
（血管新生は固形腫瘍において重要な役割を果たす）
at least in part by increasing cAMP
（少なくとも一部はcAMPの上昇を介して）
parts of the protein
（タンパク質の一部分）
as part of ...（…の一部として）
コーパス
as part of our efforts
（我々の努力の一部として）
the first part of ...（…の最初の部分）
コーパス
in the first part of this paper
（この論文の最初の部分において）
parts per million（百万分率）
コーパス
approximately 100 parts per million
（約100ppm[百万分率]）
take part in ...（…に参加する）
コーパス
invited to take part in the study
（その研究に参加するよう招かれた）