和英検索結果
long-term survival has been observed in 8 patients
（長期的な生存が8人の患者でみられた）
short-term memory（短期記憶）
コーパス
the capacity of visual short-term memory is highly limited
（短期記憶の容量は非常に制限されている）
in terms of ...（…の点から）
コーパス
health benefits may be better assessed in terms of distance rather than time
（健康上の利点は時間より距離の点からより良く評価されるだろう）
termed ...（…と名付けられた）
コーパス
the ends of chromosomes are capped by protein-DNA complexes termed telomeres
（染色体の末端はテロメアと名付けられたタンパク質・DNA複合体でキャッピングされている）
be termed ...（…と呼ばれる）
コーパス
this phenomenon is termed quorum sensing
（この現象はクオラムセンシングと呼ばれる）
the rats now excrete 3 times as much calcium as controls
（いまラットは対照群の3倍のカルシウムを排泄している）
real-time ...（実時間の…）
コーパス
the differential expression of 16 selected genes was confirmed by real-time PCR
（選ばれた16遺伝子の発現差異はリアルタイムPCRによって確認された）
at the same time（同時に）
コーパス
BxpA and BclB were found to be expressed at the same time
（BxpAとBclBは同時に発現しているとわかった）
at the time of ...（…の際に）
コーパス
this can be detected at the time of diagnosis
（これは診断の際に検出できる）
for the first time（初めて）
コーパス
this study demonstrates, for the first time, the expression of VCAM-1 on CD8(+) cells
（この研究はVCAM-1のCD8+細胞での発現を初めて証明する）
the frequency of use increased over time but remained low
（利用頻度は時間と共に増えたが低いままだった）
WebLSDに未収録の専門用語（用法）は "新規対訳" から投稿できます。