contribution of ...（…の寄与）
コーパス
the contribution of single neurons to computation in the brain has long been underestimated
（脳の計算処理への単一ニューロンの寄与は長い間過小評価されていた）
contribution to ...（…への寄与）
コーパス
astrocytotic contributions to pathophysiology are poorly understood
（アストロサイトの病態生理への寄与は十分に理解されていない）
contribution from ...（…からの寄与）
コーパス
spectral contributions from aromatic amino acids are observed
（芳香族アミノ酸からのスペクトルへの寄与が観察された）
contribute to ...（…に寄与する）
コーパス
molecular diversity contributes to immune protection in invertebrates
（分子の多様性が無脊椎動物の免疫防御に寄与する）
a contributing factor（要因）
コーパス
oxidative stress is believed to be a contributing factor in this disorder
（この疾患において酸化ストレスが要因であると信じられている）
serve as ...（…として役立つ）
コーパス
rice serves as a model crop for cereal genomics
（イネは穀類のゲノム科学のモデル作物として役立つ）
serve to do ...（…するのに役立つ）
コーパス
the cell cycle serves to protect the cell from genotoxic stress
（これらの細胞サイクルは細胞を遺伝毒性ストレスから保護するのに役立つ）
serve ... role（…の役割を果たす）
コーパス
the mitochondrion serves a critical role as a platform for energy transduction
（ミトコンドリアはエネルギー変換基盤として決定的な役割を果たす）