the only curative therapy at present is allogeneic hematopoietic cell transplantation
（現時点で唯一の根治療法は同種造血細胞の移植である）
the present ...（この…）
コーパス
the present study was undertaken to describe the clinical manifestations
（この研究は臨床症状を記述するために行われた）
cAMP-dependent protein kinase is known to be present in mitochondria
（cAMP依存性プロテインキナーゼはミトコンドリアに存在することが知られている）
we present evidence（我々が証拠を示す）
コーパス
we present evidence for a distinctive mechanism of repression
（我々は抑制の特徴的なメカニズムの証拠を示す）
be presented ...（…が提示される）
コーパス
A new method is presented for measuring kinetic isotope effects
（動的同位体効果を測定する新しい方法が提示される）
antigen-presenting cell（抗原提示細胞）
コーパス
activation of T cells by antigen-presenting cells
（抗原提示細胞によるT細胞の活性化）
patient presenting with ...（…を呈している患者）
コーパス
a total of 100 patients presenting with acute myocardial infarction
（急性心筋梗塞を呈している患者100人）
patient presented with ...（…を呈した患者）
コーパス
All three patients presented with abdominal pain
（腹痛を呈した3名の患者全員）