recommend that ...（…であることを勧める）
コーパス
we recommend that biologic markers be incorporated
（私たちは、生物学的マーカーは取り込まれることを勧める）
be recommended for ...（…のために勧められる）
コーパス
treatment is recommended for all adults
（処置は全ての成人に勧められる）
be recommended to do ...（…するために勧められる）
コーパス
early diagnosis and treatment are recommended to prevent ongoing brain dysfunction
（早期の診断と治療が進行性の脳機能障害を防ぐために勧められる）