和英検索結果
望む
***
のぞむ
hope to do ...（…したいと望む）
コーパス
we hope to identify susceptibility genes
（我々は感受性遺伝子を同定したいと望む）
hope of doing ...（…する望み）
コーパス
in the hope of developing a more effective therapy
（より効果的な治療を開発するという望みにおいて）
it is hoped that ...（…であることが望まれる）
コーパス
it is hoped that these agents will become available shortly
（これらの薬がじきに利用できるようになることが望まれる）
a desire to do ...（…する望み）
コーパス
by a desire to improve our basic understanding
（私たちの基本的な理解を改善する望みによって）
low cost are desired
（低い費用は望まれている）
a desired ...（望まれた…）
コーパス
cleavage site is a close match to a desired target sequence
（切断部位は望まれた標的配列とかなり一致している）
desired product（望まれた産物）
コーパス
the desired products are easily recovered
（望まれた産物は簡単に復元される）
with desired ...（望まれた…をもつ）
コーパス
the retrieval of molecules with desired sequences by PCR
（望まれた配列をもつ分子のPCRによる獲得）
wish for ...（…に対する望み）
コーパス
the opportunity to discuss their wishes for EOL care with a physician
（EOLケアに対する望みについて医師と話し合う機会）
wish to do ...（…したいと望む）
コーパス
we wish to overcome such issues
（我々はそのような問題を克服したいと望む）
for a long time（長い間）
コーパス
quorum sensing in enteric bacteria has been elusive for a long time
（腸内細菌のクオラムセンシングは長い間わかりにくかった）
long before ...（…のずっと以前に）
コーパス
autoreactive T-cells can be detected long before clinical onset of the disease
（臨床的発病のずっと以前に自己反応性T細胞は検出できる）
for as long as ...（…もの間）
コーパス
they were followed up for as long as 12 years
（12年もの間彼らは経過観察された）
it has long been known that ...（…であると長く知られてきた）
コーパス
it has long been known that a protein's amino acid sequence dictates its native structure
（タンパク質のアミノ酸配列はその天然立体構造を支持していると長く知られてきた）
as long as ...（…である限りは）
コーパス
blood glucose is maintained as long as the animals produce ghrelin
（動物がグレリンを産生できる限りは血糖値は維持される）
be no longer ...（もはや…でない）
コーパス
the modified GTPases are no longer able to interact with downstream effectors
（その改変GTPアーゼはもはや下流エフェクターと相互作用する能力がない）
WebLSDに未収録の専門用語（用法）は "新規対訳" から投稿できます。