we sought to determine the incidence of the disease
（我々はその病気の発生率を決定しようと努力した）

this study sought to evaluate the efficacy and to additionally define toxicity
（この研究は効力を評価しさらに毒性を明らかにしようと努力した）

orexin neuronal activity during drug-seeking behaviors
（薬剤探索行動中のオレキシン神経の活動）

understanding the molecular principles of synaptic vesicle fusion is a long-sought goal
（シナプス小胞融合の分子原理を理解することは念願の目標である）

IKK turns out to be the long-sought-after protein kinase
（IKKは長く探求されてきたプロテインキナーゼであることが判明した）

the program is available upon request from the authors
（そのプログラムは要求に応じて著者から提供される）

of 58 patients who requested euthanasia,
（安楽死を要求した58人の患者のうち、）

liver biopsy was requested prior to entry and after 24 months of treatment
（肝生検が登録前と処置24月後に要求された）

I was asked for possible explanations
（私は可能な説明を求められた）