the opening of the ion conductive pathway
（イオン伝導経路の開口）

the tetrodotoxin-sensitive sodium ion channel is opened by cellular depolarization
（テトロドトキシン感受性ナトリウムチャネルは細胞の脱分極によって開かれる）

our method opens the door to new models for studying diseases
（我々の方法は疾患を研究するための新しいモデルへの扉を開く）

they have also opened new avenues for potential therapy
（彼らも有望な治療法に新たな道を開いてきた）

the current work opens up a new approach to the study of spinal cord injury
（本研究は脊髄損傷の研究への新しい方策を開拓する）

we performed a phase 1, open-label, dose-escalation clinical trial
（我々は第I相、非盲検、用量漸増の臨床治験を実施した）

where in the cortex this occurs remains an open question
（皮質のどこでこれが起こるのかは未解決の問題として残されている）