these findings identify endothelial cells as a critical component of the neural stem cell niche
（これらの発見により内皮細胞が神経幹細胞微小環境の重要な構成物質として特定された）

radio-resistant medulloblastoma cells occupy the perivascular niche
（放射線抵抗性髄芽腫細胞は血管周囲微小環境を占有する）

Helicobacter pylori inhabits a highly restricted ecological niche in the human gastric mucosa
（ピロリ菌はヒト胃粘膜で高度に限定された環境適所に生息する）