与える
*****
あたえる
【類義語】
充てる,
帰する,
供給,
小屋,
示す,
摂食,
提供,
提示,
投与,
フィード,
用意,
割り当てる,
餌,
投げる,
協議,
流す,
授与,
指定,
脱落,
養う,
貸す,
補給,
帰属,
給餌,
付与,
ベスト,
手を貸す,
飼う,
当てる,
にする
be given to ...（…に与えられる）
コーパス
information must be given to patients and their families
（情報は患者と家族に与えられなければならない）
these studies give clues to general principles
（これらの研究は一般的な原理への手がかりを与える）
give rise to ...（…を生じる）
コーパス
stem cells give rise to downstream blood cell lineages
（幹細胞は下流の血球系列を生じる）
given that ...（[ほぼ文頭で]…であるとすれば、）
コーパス
Given that most transport systems are exquisitely substrate specific,
（多くの輸送システムが精巧に基質特異的であるとすれば）
the mean lung function for a given age, gender, and height was the same for whites and Mexican Americans
（ある一定の年齢、性別、身長の白人とメキシコ系米国人の平均肺機能は等しかった）
provide evidence（証拠を提供する）
コーパス
we provide evidence of specific abnormalities in brain network architecture underlying autism
（我々は自閉症の根底にある脳神経回路網の特異的異常の証拠を提供する）
provide insight into ...（…への洞察を提供する）
コーパス
genetic-based studies have provided insight into the pathogenic mechanisms of chronic pancreatitis
（遺伝子に基づいた研究は慢性膵炎の発症機序に関する洞察を提供してきた）
be provided by ...（…によって提供される）
コーパス
further confirmation was provided by circular dichroism analyses
（円二色性分析によってさらなる確証が提供された）
be provided with ...（…が供給される）
コーパス
family members were provided with radiation monitoring devices
（家族には放射線モニター器具が供給された）
, thus providing ...（[前文を受けて]それが…を提供する）
コーパス
it is close to the Na1 sodium binding site, thus providing an explanation for the coupling of Cl(-) and Na(+) ions
（それはNa1ナトリウム結合部位に近接しており、Cl-とNa+が共役することの説明を提供する）
confer A on B（AをBに与える）
コーパス
the mutation confered responsiviness on the receptor
（その変異により受容体に反応性が付与された）
confer protection against ...（…に対する保護を与える）
コーパス
STAT3 confer protection against endothelial cell injury
（STAT3は内皮細胞の障害に対して保護作用を付与する）
confer protection from ...（…に対する保護を与える）
コーパス
TRF2 conferred protection from oxidative stress
（TRF2により酸化ストレスに対する保護作用が付与される）
confer resistance to ...（…に対する抵抗性を与える）
コーパス
mutations conferred resistance to stem cell stressors
（変異により幹細胞ストレス要因に対する抵抗性が付与された）
be conferred by ...（…により与えられる）
コーパス
specificity is conferred by the shape of the binding pocket
（特異性は結合ポケットの形状によって与えられている）
energy supply（エネルギー供給）
コーパス
the role of mitochondria in energy supply
（エネルギー供給におけるミトコンドリアの役割）
blood supply to tissues is inevitably reduced in CHF
（組織への血液供給は慢性心不全において必ず減少する）
the overall supply of physicians
（内科医の全供給）
supplied by ...（…によって供給される）
コーパス
acidic charges supplied by E194 and E195 were required for antibody binding
（グルタミン酸E194とE195によって供給された酸性電荷は抗体結合に必要とされた）
be supplied to ...（…に供給される）
コーパス
nitrate and oxygen are supplied to the deepest sedimentary communities
（窒素と酸素は最深部の堆積物に供給される）
be supplied with ...（…を供給される）
コーパス
when this initiation complex is supplied with deoxynucleotides
（この最初の合成物がデオキシヌクレオチドを供給されるとき）
feeding behavior（摂食行動）
コーパス
the feeding behavior of Aplysia
（アメフラシの摂食行動）
mice were fed a high-fat diet
（マウスは高脂肪食を与えられる）
120 breast-fed infants were also studied
（母乳で育った120人の乳児もまた調査された）
randomly assign patients to ...（無作為に患者を…に割り当てる）
コーパス
we randomly assigned the patients to receive peginterferon or no therapy
（我々は無作為に患者をペグインターフェロン投与か無処置に割り当てた）
be assigned to ...（…に割り当てられる）
コーパス
mice with established tumors were assigned to the following treatment groups
（腫瘍が出来たマウスは次の処置群に割り当てられた）
be randomly assign to ...（…へ無作為に割り当てられる）
コーパス
171 participants were randomly assigned to 1 of 2 groups
（171名の参加者は2群のうちの1つに無作為に割り当てられた）
render A resistant to B（AをBに対して抵抗性にする）
コーパス
H2O2 rendered endothelial cells resistant to growth factors and cytokines
（過酸化水素は内皮細胞を増殖因子やサイトカインに対して抵抗性にした）
render A susceptible to B（AをBに罹りやすくする）
コーパス
pharmacologic immunosuppression renders individuals susceptible to opportunistic infections
（薬物による免疫抑制は人を日和見感染に罹りやすくする）
be rendered ...（…にされる）
コーパス
as the AR-LBD is rendered inactive
（AR-LBDが不活性化されるにつれて）
shed light on（光を当てる）
コーパス
these findings may shed light on diabetes-enhanced risk of periodontal diseases
（これらの発見は歯周病の糖尿病を進行させるリスクに光を当てるだろう）
shed ... light on（…な光を当てる）
コーパス
these findings shed new light on the role of autophagy
（これらの知見はオートファジーの役割に新たな光を当てる）
shedding of ...（…の排出）
コーパス
HIV-1 subtype influences mucosal shedding of HIV-1
（HIV-1サブタイプが粘膜でのHIV-1排出に影響する）
WebLSDに未収録の専門用語（用法）は "新規対訳" から投稿できます。