和英検索結果
hold promise for ...（…の見込みを持つ）
コーパス
recent advances hold promise for improving the therapeutic index
（近年の進歩で治療係数は改善される見込みを持つ）
hold the key to ...（…への鍵を握る）
コーパス
bacterial genetics holds the key to understanding how these metabolisms work
（細菌の遺伝子学はこれらの代謝がどのように行われているかを理解する鍵を握っている）
holding potential（保持電位）
コーパス
channel activity remained low at positive holding potentials
（チャネル活性は正の保持電位では低く保たれた）
held together by ...（…によって維持された）
コーパス
a backbone held together by amide bonds
（アミド結合で維持された骨格）
widely held（広く支持されている）
コーパス
it is widely held that, once consolidated, memories are stable and resilient to disruption
（記憶は一旦固定されると安定で破壊されないということが広く支持されている）
the long held assumption that neurogenesis does not occur in the postnatal human brain
（神経新生は生後のヒト脳では起こらないという長年の推測）
retain the ability to do ...（…する能力を保持する）
コーパス
these mutants retained the ability to respond to acidic activators
（これらの変異体は酸性活性剤に反応する能力を保持した）
while retaining ...（…を保持する一方で）
コーパス
K4CP loses polymerase activity while retaining both transfer activities
（両方の転移活性を保持する一方でK4CPはポリメラーゼ活性を失った）
be retained in ...（…の中に保持される）
コーパス
mutant forms of PLP are retained in the endoplasmic reticulum
（PLP変異体は小胞体の中に保持される）
in keeping with ...（…と一致して、…に沿って）
コーパス
our findings are in keeping with recent results in non-human primates
（我々の結果は最近の非ヒト霊長類での結果に沿っている）
while keeping ...（…を維持する一方で）
コーパス
while keeping cells live
（細胞を生きたまま維持する一方で）
be kept ...（…に維持される）
コーパス
USP1 levels were kept low
（USP1のレベルは低く維持された）
keep pace with ...（…とペースを維持する）
コーパス
to keep pace with projected changes
（突出した変化とペースを維持するために）
several important observations should be kept in mind by cancer researchers
（癌研究者はいくつかの重要な知見を心に留めておかねばならない）
WebLSDに未収録の専門用語（用法）は "新規対訳" から投稿できます。