代わりに
****
かわりに
instead of ...（…の代わりに）
コーパス
adult stem cells can be used instead of those derived from embryos
（成体幹細胞を胚性幹細胞の代わりに用いることができる）
Instead,（[文頭で前文を受けて]代わりに、）
コーパス
Drosophila lacks telomerase; instead, three telomere-specific retrotransposons maintain chromosome ends
（ショウジョウバエはテロメラーゼを欠く、代わりにテロメア選択的なレトロトランスポゾンが染色体末端を維持する）
Alternatively,（[文頭で]代わりに、）
コーパス
Alternatively, maternal cells could contribute to a secondary process of tissue repair
（代わりに、母細胞が組織修復の二次過程に寄与できた）
or alternatively（あるいは）
コーパス
microchimerism can be a target of autoimmunity or alternatively contribute to tissue repair
（微小キメラ化は自己免疫の標的になりうるか、あるいは組織修復に寄与する）
alternatively spliced（選択的にスプライシングされた）
コーパス
at least 74% of human multi-exon genes are alternatively spliced
（少なくとも74％の人間のマルチエクソン遺伝子は選択的にスプライシングされている）
A is used in place of B（Bの代わりにAを用いると、）
コーパス
when Cu(II) is used in place of Cu(I),
（一価銅の代わりに二価銅を用いると、）
in lieu of ...（…の代わり（の/に））
コーパス
glutamate in lieu of Asp278 partially restored activity
（Asp278の代わりのグルタミン酸は部分的に活性を回復させた）
be substituted by ...（…によって置換される）
コーパス
Trp279 was substituted by alanine
（279番目のトリプトファンはアラニンで置換された）
be substituted for ...（…に対して置換する）
コーパス
choline was substituted for sodium
（コリンはナトリウムに対して置換された）
X-substituted ...（X置換の…）
コーパス
various 3-substituted indoles
（様々な3位置換のインドール化合物）
a substitute for ...（…の代わり）
コーパス
the LC/MS method would not be recommended as a substitute for GC/MS
（液クロ/質量分析はガスクロ/質量分析の代わりとしては勧められないだろう）
in lieu of ...（…の代わり（の/に））
コーパス
glutamate in lieu of Asp278 partially restored activity
（Asp278の代わりのグルタミン酸は部分的に活性を回復させた）