成し遂げる
***
なしとげる
be achieved by ...(…によって成し遂げられる)
コーパス
HCO3- uptake is achieved by Na+-HCO3- cotransport.
(HCO3-の取り込みはNa+-HCO3-共輸送体によって成し遂げられる)
be achieved in ...([数値]…で達成された)
コーパス
complete remission was achieved in 10 of 20 patients
(完全寛解は20名のうち10名の患者で達成された)
be achieved with ...(…を用いて達成される)
コーパス
knockdown of the gene was achieved with shRNA
(その遺伝子のノックダウンはshRNAを用いて達成された)
to accomplish this(これを成し遂げるために)
コーパス
to accomplish this, we first utilized a human cluster model
(これを達成するため我々はヒトクラスターモデルを活用した)
be accomplished by ...(…によって成し遂げられた)
コーパス
replacement of beta cells could be accomplished by transplantation of islets
(β細胞の補充は膵島移植によって達成され得る)
be accomplished through ...(…を介して成し遂げた)
コーパス
the regulation was accomplished through modulation of the p53
(p53の調節を介してその制御を成し遂げた)
work out in detail(詳細に詰める)
コーパス
this idea can be worked out in detail
(このアイデアは詳細に詰めることができる)