和英検索結果
in an effort to do ...（…する試みの中で）
コーパス
a variety of rodent models have been used in an effort to identify the underlying molecular mechanism
（多くの齧歯類動物モデルが分子メカニズムを同定する試みの中で使われてきた）
our effort to do ...（…する我々の試み）
コーパス
as part of our efforts to develop effective WNV inhibitors,
（有効なWMV阻害薬を開発する我々の試みの一部として、）
considerable effort（かなりの労力）
コーパス
considerable effort has been devoted to mapping the functional domains of p53,
（かなりの労力がp53の機能ドメインのマッピングに払われてきたが、）
much effort has been directed toward understanding the neural basis of speech processing
（会話処理の神経機構を理解するために多くの努力が向けられてきた）
future effort（将来の努力）
コーパス
future efforts should focus on the development of a non-invasive diagnostic test
（将来の努力は非侵襲的な診断検査の開発に集中すべきである）
in this endeavor（この努力において）
コーパス
as a new step in this endeavor,
（この努力における新たな段階として、）
endeavor to do ...（…しようと努力する）
コーパス
we have endeavored to identify new compounds
（私たちは新しい化合物を同定しとうと努力してきた）
endeavour to do ...（…しようと努力する）
コーパス
when birds endeavoured to exploit the sky
（鳥たちが空を開拓しようと努力していたとき）
we try to do ...（我々は…しようと試みる）
コーパス
we try to establish a more accurate model to address this problem
（我々はこの問題に取り組むためのより的確なモデルの確立を試みる）
to try to do ...（…しようとするために）
コーパス
a mixture of antioxidants was selected to try to maximize protection against oxidative damage
（酸化的障害に対する抵抗力を最大限にするために、抗酸化剤のミックスが選ばれた）
we seek to do ...（我々は…しようと努力する）
コーパス
we sought to determine the incidence of the disease
（我々はその病気の発生率を決定しようと努力した）
this study seek to do ...（この研究は…しようと努力する）
コーパス
this study sought to evaluate the efficacy and to additionally define toxicity
（この研究は効力を評価しさらに毒性を明らかにしようと努力した）
X-seeking ...（X探索性の…）
コーパス
orexin neuronal activity during drug-seeking behaviors
（薬剤探索行動中のオレキシン神経の活動）
understanding the molecular principles of synaptic vesicle fusion is a long-sought goal
（シナプス小胞融合の分子原理を理解することは念願の目標である）
long-sought-after（長く探求されてきた）
コーパス
IKK turns out to be the long-sought-after protein kinase
（IKKは長く探求されてきたプロテインキナーゼであることが判明した）
WebLSDに未収録の専門用語（用法）は "新規対訳" から投稿できます。