できない
*****
できない
fail to do ...（…できない）
コーパス
the inactive cannabinoid cannabidiol failed to influence this response
（不活性なカンナビノイドのカンナビジオールはこの応答に影響を与えることができなかった）
calcium transient duration was significantly smaller in failing hearts
（カルシウム一過性応答持続時間は不全心で有意に小さかった）
fail-safe ...（安全装置のついた…）
コーパス
this appears to be a fail-safe mechanism
（これは安全装置メカニズムであるらしい）
be unable to do ...（…することができない）
コーパス
conventional techniques are often unable to distinguish between live and dead bacteria
（従来の方法は細菌の生死を判別できないことが多い）
be incapable of ...ing（…することができない）
コーパス
all mutants assessed were incapable of producing H2O2
（評価した全ての変異体は過酸化水素をつくることができなかった）
be defective in ...ing（…することができない）
コーパス
these variant species are defective in binding ligand
（3つの変異体はリガンドを結合することができない）
be defective for ...（…を欠く）
コーパス
endometrial cell lines harboring ATR mutations are defective for ATR-dependent responses
（ATR変異をもつ子宮内膜細胞株はATR依存性応答を欠く）
X-defective ...（Xに欠陥のある…）
コーパス
a phosphorylation-defective mutant of Shc
（リン酸化に欠陥をもつShc変異体）
inability to do ...（…できないこと）
コーパス
this is due to our inability to transfect mitochondria and to manipulate their genome
（これは我々がミトコンドリアを移入しゲノムを操作できないことによる）
inability of X to do ...（Xが…できないこと）
コーパス
the inability of insulin to suppress hepatic glucose production
（インシュリンが肝グルコース産生を抑制できないこと）