関する
*****
かんする
little is known concerning ...（…に関してはよく分かっていない）
コーパス
little is known concerning the effects of CD40 stimulation in vivo
（生体内でのCD40刺激効果に関してはよく分かっていない）
question concerning ...（…に関しての疑問）
コーパス
to address questions concerning mechanisms of epileptogenesis,
（てんかん原性のメカニズムに関しての疑問に立ち向かうため、）
regarding the role of ...（…の役割に関しては）
コーパス
little is understood regarding the role of AIPL1 in cone photoreceptors
（錐体視細胞におけるALP1の役割に関してはほとんどわかっていない）
little is known regarding ...（…に関してわずかに知られている）
コーパス
Little is known regarding PD-1 and natural killer (NK) cells.
（ＰＤ−１と自然キラー細胞に関してわずかに知られている）
question as to ...（…に関しての疑問）
コーパス
this raises the question as to how the DNA gets into the central channel
（これはDNAがどのように中心チャネルに入るかに関しての疑問を生じる）
explanation as to ...（…に関しての説明）
コーパス
our results provide an explanation as to why GPER is not readily detected
（我々の結果はなぜGPERが直ちに検出されなかったかに関しての説明を与える）
関わる
****
かかわる
be involved in ...（…に関与する）
コーパス
E3 ligases are involved in maintaining the anergic state
（E3リガーゼはアネルギー状態を維持することに関与する）
gene involved in ...（…に関与する遺伝子）
コーパス
we discuss recent progress in understanding genes involved in fiber development
（我々は線維の発達に関与する遺伝子の理解における最近の進歩を議論する）
be concerned with ...（…に関係する）
コーパス
this paper is concerned with the flight mechanism of diptera
（この論文はハエ目の飛行メカニズムに関係するものである）
concerned with ...（…と関係した）
コーパス
genes concerned with mitochondrial metabolism
（ミトコンドリア代謝に関係する遺伝子）
raise concern about ...（…についての懸念を引き起こす）
コーパス
the analysis raised concerns about data reliability
（その解析はデータ信頼性についての懸念を引き起こした）
be of concern（関心事である）
コーパス
weight gain is of concern during early development
（体重増加は発育の初期の関心事である）
concern that ...（…という心配）
コーパス
there are concerns that the COX-2 inhibitors may increase cardiovascular risk
（COX-2阻害薬が心血管系疾患発症リスクを増大させるかもという心配がある）
safety concern（安全への懸念）
コーパス
owing to safety concerns with viral vectors
（ウイルスベクターの安全性に対する懸念のため）
【類義語】
関わる,
関心,
観点,
関連,
関連性,
敬意,
結合,
結線,
心配,
相関,
相関性,
相互関係,
相互作用,
属する,
妥当,
仲介,
伝える,
適切,
媒介,
結びつける,
連結,
連絡,
適した,
関係づける,
意味づける,
調停,
懸念,
接続,
関係性,
繋がり,
相関関係,
相互関連,
尊敬,
繋がる
relation between A and B（AとBの間の関係）
コーパス
a fundamental issue in neuroscience is the relation between structure and function
（神経科学の基礎的な問題は構造と機能の間の関係である）
in relation to ...（…に関して）
コーパス
we discuss our results in relation to ferricytochrome c folding kinetics
（我々は結果をフェリシトクロムc折り畳み動態学に関して議論する）
inverse relation（逆の関係）
コーパス
there was an inverse relation between NO levels and monocyte binding
（NOレベルと単球結合の間には逆の関係があった）
dose-response relation（用量反応関係）
コーパス
the dose-response relation was not consistent at high doses
（用量反応関係は高濃度では一貫しなかった）
cause-and-effect relation（因果関係）
コーパス
our findings do not establish a cause-and-effect relation
（我々の発見は因果関係を確立しない）
relationship between A and B（AとBの間の関連性）
コーパス
we found a positive relationship between androgens and aggression
（我々はアンドロゲンと攻撃性の間の関連性を見いだした）
relationship among ...（[3者以上]…間の関連性）
コーパス
the algorithm calculates relationships among genes
（そのアルゴリズムは遺伝子間の関連性を計算する）
its relationship to ...（その…に対する関連性）
コーパス
CaMKIIdelta subtype localization and its relationship to enzyme activation
（CamKIIdelta酵素サブタイプの局在とその酵素活性に対する関連性）
structure-activity relationship（構造活性相関）
コーパス
the synthesis and structure-activity relationship of this potent class are discussed
（この強力なクラスの合成と構造活性相関について論じられる）
correlation between A and B（AとBの相関性）
コーパス
strong correlations between coronary calcification and coronary heart disease events
（冠状動脈の石灰化と冠動脈心血管発症との強い相互関係）
correlation of A with B（AとBとの相関性）
コーパス
direct correlation of PET signal with an established biomarker
（PETシグナルと確立したバイオマーカーとの直接的な相関性）
correlation with ...（…との相関）
コーパス
correlations with other measures were consistent with predictions
（他の基準との相関は予測と一致する）
connection between A and B（AとBの間の関連）
コーパス
an unexpected connection between morphogenesis and cell fate
（形態と細胞運命との間の予期せぬ関連）
connection of A with B（AのBとの結合）
コーパス
the connection of biological systems with electrical circuits
（生物システムの電気回路との結合）
connection of A to B（AのBへの結合）
コーパス
appropriate connections of afferents to a functional interneuronal system
（求心路の機能的介在神経系への適切な結合）
in connection with ...（…と関連させて）
コーパス
we discuss our results in connection with data on the evolution of development
（我々は発生の進化に関するデータを関連させて我々の結果を議論する）
with respect to ...（…に関して）
コーパス
substantial heterogeneity is evident with respect to clinical presentation
（臨床像に関して実質的な異質性が明らかである）
in this respect（この点に関して）
コーパス
much can be learned in this respect from nature
（この点に関しては多くのことが自然から学べる）
relating to ...（…に関連している）
コーパス
the most recent information relating to pancreatic surgery
（膵臓手術に関連している最新の情報）
gene related to ...（…に関連した遺伝子）
コーパス
hepatic expression of genes related to lipid metabolism
（脂質代謝に関連した遺伝子の肝臓での発現）
age-related ...（加齢性の…）
コーパス
age-related decline in speech perception
（音声認識の加齢性減退）
be related to ...（…に関連がある）
コーパス
dietary magnesium might be related to colorectal tumor risk
（食事性マグネシウムは直腸結腸癌リスクと関連があるかもしれない）
be closely related to ...（…と密接に関連している）
コーパス
metabolic syndrome is closely related to diabetes
（メタボリック症候群は糖尿病と密接に関連している）
be inversely related to ...（…とは逆の関連がある）
コーパス
circulating levels of HDL cholesterol are inversely related to the risk of atherosclerosis
（HDLコレステロールの循環レベルはアテローム性動脈硬化症のリスクとは逆の関連がある）
be concerned with ...（…に関係する）
コーパス
this paper is concerned with the flight mechanism of diptera
（この論文はハエ目の飛行メカニズムに関係するものである）
concerned with ...（…と関係した）
コーパス
genes concerned with mitochondrial metabolism
（ミトコンドリア代謝に関係する遺伝子）
raise concern about ...（…についての懸念を引き起こす）
コーパス
the analysis raised concerns about data reliability
（その解析はデータ信頼性についての懸念を引き起こした）
be of concern（関心事である）
コーパス
weight gain is of concern during early development
（体重増加は発育の初期の関心事である）
concern that ...（…という心配）
コーパス
there are concerns that the COX-2 inhibitors may increase cardiovascular risk
（COX-2阻害薬が心血管系疾患発症リスクを増大させるかもという心配がある）
safety concern（安全への懸念）
コーパス
owing to safety concerns with viral vectors
（ウイルスベクターの安全性に対する懸念のため）
mechanism mediating ...（…を媒介するメカニズム）
コーパス
the molecular mechanisms mediating AMPAR exocytosis
（AMPA受容体のエキソサイトーシスを媒介する分子メカニズム）
be mediated by ...（…によって媒介される）
コーパス
risk for ischemic stroke is mediated by both environmental and genetic factors
（虚血発作のリスクは環境と遺伝の両因子によって媒介される）
X-mediated activation（Xが媒介する活性化）
コーパス
transcription factor-mediated activation of cell cycle components
（転写因子が媒介する細胞周期構成成分の活性化）
X receptor-mediated ...（X受容体介在性の…）
コーパス
mu-opioid receptor-mediated inhibition of N-type calcium channels
（μオピオイド受容体介在性のN型カルシウムチャネルの抑制）
implicate A in B（AをBと関連づける）
コーパス
a new study now implicates podosomes in pore formation
（新しい研究がポドソームをポア形成と関連づける）
implicate A as B（AをBとして意味づける）
コーパス
our study implicates RPA as a novel factor involved in immunoglobulin diversification
（我々の研究はRPAが免疫グロブリンの多様性に関わる新しい因子として意味づける）
evidence implicating ...（…を意味する証拠）
コーパス
we provide evidence implicating a role for proline oxidase
（我々はプロリン酸化酵素の役割を意味する証拠を提供する）
be implicated in ...（…に関係づけられる）
コーパス
extracellular matrix has been implicated in the remodeling process
（細胞外マトリックスはリモデリング過程に結び付けられてきた）
be implicated as ...（…として意味づけられる）
コーパス
NK cells have been implicated as the effector cells
（ナチュラルキラー細胞はエフェクター細胞として意味づけられてきた）
pertain to ...（…に関係する）
コーパス
the following study reviews the recent literature pertaining to allergic contact dermatitis
（次の研究はアレルギー性接触皮膚炎に関係する最近の文献を概説する）
relationship between A and B（AとBの間の関連性）
コーパス
we found a positive relationship between androgens and aggression
（我々はアンドロゲンと攻撃性の間の関連性を見いだした）
relationship among ...（[3者以上]…間の関連性）
コーパス
the algorithm calculates relationships among genes
（そのアルゴリズムは遺伝子間の関連性を計算する）
its relationship to ...（その…に対する関連性）
コーパス
CaMKIIdelta subtype localization and its relationship to enzyme activation
（CamKIIdelta酵素サブタイプの局在とその酵素活性に対する関連性）
structure-activity relationship（構造活性相関）
コーパス
the synthesis and structure-activity relationship of this potent class are discussed
（この強力なクラスの合成と構造活性相関について論じられる）
commitment to ...（…への傾倒）
コーパス
mitochondria may help determine irreversible commitment to apoptosis
（ミトコンドリアはアポトーシスへの不可逆的な傾倒を決定づけるのを手伝っているのかもしれない）
commitment of A to B（AのBへの関与）
コーパス
Notch signaling promotes commitment of keratinocytes to differentiation
（ノッチシグナリングはケラチノサイトの分化への関与を促進させる）
関係づける
***
かんけいづける
implicate A in B（AをBと関連づける）
コーパス
a new study now implicates podosomes in pore formation
（新しい研究がポドソームをポア形成と関連づける）
implicate A as B（AをBとして意味づける）
コーパス
our study implicates RPA as a novel factor involved in immunoglobulin diversification
（我々の研究はRPAが免疫グロブリンの多様性に関わる新しい因子として意味づける）
evidence implicating ...（…を意味する証拠）
コーパス
we provide evidence implicating a role for proline oxidase
（我々はプロリン酸化酵素の役割を意味する証拠を提供する）
be implicated in ...（…に関係づけられる）
コーパス
extracellular matrix has been implicated in the remodeling process
（細胞外マトリックスはリモデリング過程に結び付けられてきた）
be implicated as ...（…として意味づけられる）
コーパス
NK cells have been implicated as the effector cells
（ナチュラルキラー細胞はエフェクター細胞として意味づけられてきた）
関係なく
****
かんけいなく
regardless of ...（…に関係なく）
コーパス
rituximab is beneficial regardless of age
（年齢に関係なくリツキシマブは有益である）
regardless of whether ...（…であるかどうかに関係なく）
コーパス
FOXP3 suppresses tumor growth regardless of whether the tumors overexpress HER2
（腫瘍がHER2を過剰発現するかどうかに関係なくFOXP3は腫瘍増殖を阻害する）
関して
*****
かんして
regarding the role of ...（…の役割に関しては）
コーパス
little is understood regarding the role of AIPL1 in cone photoreceptors
（錐体視細胞におけるALP1の役割に関してはほとんどわかっていない）
little is known regarding ...（…に関してわずかに知られている）
コーパス
Little is known regarding PD-1 and natural killer (NK) cells.
（ＰＤ−１と自然キラー細胞に関してわずかに知られている）
little is known concerning ...（…に関してはよく分かっていない）
コーパス
little is known concerning the effects of CD40 stimulation in vivo
（生体内でのCD40刺激効果に関してはよく分かっていない）
question concerning ...（…に関しての疑問）
コーパス
to address questions concerning mechanisms of epileptogenesis,
（てんかん原性のメカニズムに関しての疑問に立ち向かうため、）
be discussed with respect to ...（…に関して議論される）
コーパス
the findings are discussed with respect to the mechanisms of ion-channel formation
（その知見はイオンチャネル形成メカニズムに関して議論される）
As for ...（[文頭で]…に関して、）
コーパス
As for other G protein-coupled receptors,
（他のGタンパク質共役型受容体に関して、）
until about 1 h after the temperature shift
（温度の変化後、約1時間まで）
information about ...（…についての情報）
コーパス
important information about the molecular mechanisms
（分子メカニズムについての重要な情報）
little is known about ...（…についてはほとんど知られていない）
コーパス
little is known about how these mutations arise
（これらの変異がどのように生じるかについてはほとんど知られていない）
question as to ...（…に関しての疑問）
コーパス
this raises the question as to how the DNA gets into the central channel
（これはDNAがどのように中心チャネルに入るかに関しての疑問を生じる）
explanation as to ...（…に関しての説明）
コーパス
our results provide an explanation as to why GPER is not readily detected
（我々の結果はなぜGPERが直ちに検出されなかったかに関しての説明を与える）
【類義語】
関わる,
考える,
関係,
観点,
興味,
敬意,
考慮,
心配,
注目,
みなす,
利益,
懸念,
興味をもたせる,
尊敬
the interest in ...（…に対する関心）
コーパス
it has reinvigorated the interest in chemically modified RNA
（それは化学修飾されたRNAに対する関心を再燃させた）
increasing interest（関心が高まる）
コーパス
there is an increasing interest in developing inhibitors of this protein
（このタンパク質の阻害剤の開発に関心が高まっている）
much interest（大きな関心）
コーパス
virus-encoded miRNAs have garnered much interest
（ウイルスがコードするマイクロRNAは大きな関心を集めた）
of interest（興味の対象となる）
コーパス
the ion channels involved in these cells are also of interest
（これらの細胞に含まれているイオンチャネルもまた興味の対象となる）
be of particular interest（特別な興味の対象である）
コーパス
cortical interneurons are of particular interest for cell transplantation
（大脳皮質介在神経は細胞移植にとって特別な興味の対象である）
be interested in ...（…に興味がある）
コーパス
we are interested in studying the evolution of DNA single nucleotide polymorphism
（我々はDNAの一塩基多型の進化を研究することに興味がある）
with respect to ...（…に関して）
コーパス
substantial heterogeneity is evident with respect to clinical presentation
（臨床像に関して実質的な異質性が明らかである）
in this respect（この点に関して）
コーパス
much can be learned in this respect from nature
（この点に関しては多くのことが自然から学べる）
be concerned with ...（…に関係する）
コーパス
this paper is concerned with the flight mechanism of diptera
（この論文はハエ目の飛行メカニズムに関係するものである）
concerned with ...（…と関係した）
コーパス
genes concerned with mitochondrial metabolism
（ミトコンドリア代謝に関係する遺伝子）
raise concern about ...（…についての懸念を引き起こす）
コーパス
the analysis raised concerns about data reliability
（その解析はデータ信頼性についての懸念を引き起こした）
be of concern（関心事である）
コーパス
weight gain is of concern during early development
（体重増加は発育の初期の関心事である）
concern that ...（…という心配）
コーパス
there are concerns that the COX-2 inhibitors may increase cardiovascular risk
（COX-2阻害薬が心血管系疾患発症リスクを増大させるかもという心配がある）
safety concern（安全への懸念）
コーパス
owing to safety concerns with viral vectors
（ウイルスベクターの安全性に対する懸念のため）
regarding ...（…に関する）
コーパス
our knowledge regarding glaucoma and ethnicity
（緑内障と民族性に関しての我々の知識）
be regarded as ...（…とみなされる）
コーパス
SNARE-mediated fusion is regarded as a core event in exocytosis
（SNARE媒介の融合はエキソサイトーシスの中心イベントとみなされる）
with regard to ...（…に関して）
コーパス
results were analyzed with regard to clinical parameters
（臨床パラメータに関して結果が解析された）
in regard to ...（…について）
コーパス
a novel hypothesis is presented in regard to these findings
（これらの所見について新たな仮説が提示される）
in this regard（この点について）
コーパス
the present study is unique in this regard
（この点について、本研究は独創的である）
関心がある
**
かんしんがある
function of A in B（AのBにおける機能）
コーパス
the functions of these cells in both innate and adaptive immunity
（これらの細胞の自然免疫と獲得免疫における機能）
in vivo function of ...（…の生体内での機能）
コーパス
the in vivo function of R-Ras remains unclear
（R-Rasの生体内での機能は不明なままだ）
gain-of-function ...（機能獲得型の…）
コーパス
the autoimmune-predisposing allele is a gain-of-function mutant
（自己免疫の原因となるアレルは機能獲得型変異である）
function as ...（…として機能する）
コーパス
c-Jun also functions as a negative regulator of myelination
（c-Junはミエリン化の負の調節因子としても機能する）
by functioning as ...（…として機能することによって）
コーパス
PAP suppresses pain by functioning as an ecto-5'-nucleotidase
（PAPはエクト-5’-ヌクレオチダーゼとして機能することによって痛みを抑制する）
【類義語】関節靭帯
【類義語】
委託,
会合,
介入,
関わる,
合併症,
結合,
拘束,
従事,
含む,
併発,
巻き込む,
約束,
預託,
関係づけ,
犯す,
参加,
傾倒,
献身,
確約,
コミット,
コミットメント,
児頭嵌入,
責任を持つ
participation in ...（…への関与）
コーパス
to increase patients' participation in medical decisions,
（医療の意思決定への患者の関与を増やすために、）
participation of ...（…の関与）
コーパス
we have recently demonstrated the active participation of host B lymphocytes
（我々は最近、宿主Bリンパ球の積極的関与を実証した）
participation of A in B（AのBへの関与）
コーパス
we investigated the participation of NO in the down-regulation of CYP2B1
（我々は一酸化窒素のCYP2B1の発現減少への関与を研究した）
involvement of A in B（AのBにおける関与）
コーパス
the involvement of Rho in contractile ring formation is disputed
（収縮輪形成へのRhoの関与が議論される）
involvement in ...（…における関与）
コーパス
the transcription factor CREB is best known for its involvement in learning and memory
（転写因子CREBは学習と記憶における関与について最もよく知られている）
commitment to ...（…への傾倒）
コーパス
mitochondria may help determine irreversible commitment to apoptosis
（ミトコンドリアはアポトーシスへの不可逆的な傾倒を決定づけるのを手伝っているのかもしれない）
commitment of A to B（AのBへの関与）
コーパス
Notch signaling promotes commitment of keratinocytes to differentiation
（ノッチシグナリングはケラチノサイトの分化への関与を促進させる）
participate in ...（…に関与する）
コーパス
iron is well-known to participate in critical biologic processes
（鉄は重要な生物学的過程に関与することが知られている）
participate as ...（…として関与する）
コーパス
cortactin may participate as scaffolds and signal transducers
（コルタクチンは足場とシグナル伝達分子として関与するだろう）
be involved in ...（…に関与する）
コーパス
E3 ligases are involved in maintaining the anergic state
（E3リガーゼはアネルギー状態を維持することに関与する）
gene involved in ...（…に関与する遺伝子）
コーパス
we discuss recent progress in understanding genes involved in fiber development
（我々は線維の発達に関与する遺伝子の理解における最近の進歩を議論する）
commit to ...（…に責任を持つ）
コーパス
we describe here the expression profile of cells irreversibly committed to senescence
（我々はここで不可逆的に老化に責任を持つ細胞の発現プロファイルについて述べる）
be committed to ...（…に深く関与する）
コーパス
regulatory T cells are committed to suppressive functions
（制御性T細胞は抑制性機能に深く関与する）
committed step（責任ある[重要な]段階）
コーパス
acetyl-CoA carboxylase catalyzes the committed step in fatty acid synthesis
（アセチルCoAカルボキシラーゼは脂肪酸合成において責任ある段階を触媒する）
【類義語】
暗示,
意義,
意味,
引用,
影響,
会合,
関係,
関連性,
基準,
共生,
近縁種,
結合,
言及,
参考,
参照,
照会,
親戚,
親類,
軸受け,
相関,
相関性,
相互関係,
相対,
相対性,
相対的,
対合,
態度,
妥当,
適切,
伴う,
同僚,
付随,
類縁体,
連関,
連結,
連合,
連合性,
連鎖,
連接,
連絡,
群集,
協会,
比較上,
接続,
関係性,
リファレンス,
リンク,
繋がり,
参考文献,
相関関係,
相互関連,
関連づける,
相関物,
相関するもの,
繋がる,
ベアリング
relation between A and B（AとBの間の関係）
コーパス
a fundamental issue in neuroscience is the relation between structure and function
（神経科学の基礎的な問題は構造と機能の間の関係である）
in relation to ...（…に関して）
コーパス
we discuss our results in relation to ferricytochrome c folding kinetics
（我々は結果をフェリシトクロムc折り畳み動態学に関して議論する）
inverse relation（逆の関係）
コーパス
there was an inverse relation between NO levels and monocyte binding
（NOレベルと単球結合の間には逆の関係があった）
dose-response relation（用量反応関係）
コーパス
the dose-response relation was not consistent at high doses
（用量反応関係は高濃度では一貫しなかった）
cause-and-effect relation（因果関係）
コーパス
our findings do not establish a cause-and-effect relation
（我々の発見は因果関係を確立しない）
relationship between A and B（AとBの間の関連性）
コーパス
we found a positive relationship between androgens and aggression
（我々はアンドロゲンと攻撃性の間の関連性を見いだした）
relationship among ...（[3者以上]…間の関連性）
コーパス
the algorithm calculates relationships among genes
（そのアルゴリズムは遺伝子間の関連性を計算する）
its relationship to ...（その…に対する関連性）
コーパス
CaMKIIdelta subtype localization and its relationship to enzyme activation
（CamKIIdelta酵素サブタイプの局在とその酵素活性に対する関連性）
structure-activity relationship（構造活性相関）
コーパス
the synthesis and structure-activity relationship of this potent class are discussed
（この強力なクラスの合成と構造活性相関について論じられる）
correlation between A and B（AとBの相関性）
コーパス
strong correlations between coronary calcification and coronary heart disease events
（冠状動脈の石灰化と冠動脈心血管発症との強い相互関係）
correlation of A with B（AとBとの相関性）
コーパス
direct correlation of PET signal with an established biomarker
（PETシグナルと確立したバイオマーカーとの直接的な相関性）
correlation with ...（…との相関）
コーパス
correlations with other measures were consistent with predictions
（他の基準との相関は予測と一致する）
relevance to ...（…に対する関連性）
コーパス
this has potential relevance to several CNS disorders
（これはいくつかの中枢神経系疾患に対する潜在的な関連性をもっている）
relevance for ...（…への関連性[toのほうが直接的]）
コーパス
these findings may have particular relevance for autoimmune disorders
（これらの発見は自己免疫疾患への特別な関連性をもっているだろう）
relevance of ...（…の関連性）
コーパス
to address the physiological relevance of our findings,
（我々の発見の生理学的関連性に立ち向かうために、）
be of relevance（関連性がある）
コーパス
these properties may be of relevance for the treatment of diseases such as RA
（これらの性質は関節リウマチのような疾患の治療への関連性があるだろう）
link between A and B（AとBとの間の関連）
コーパス
these data establish a direct link between MSH2 deficiency and the pathogenesis of cancer
（これらのデータはMSH2欠損と発癌との直接の関連を確立する）
link A to B（AをBと関連づける）
コーパス
studies have linked migraine with aura to an increased risk of ischemic stroke
（研究は前兆を伴う片頭痛を虚血性脳卒中のリスク上昇と関連づけてきた）
cross-linking of ...（…の架橋結合）
コーパス
cross-linking of bacterial peptidoglycan
（細菌ペプチドグリカンの架橋結合）
be linked to ...（…に関連づけられる）
コーパス
early stages of vertebrate heart development have been linked to Wnt signaling
（脊椎動物心臓の発生初期はWntシグナル伝達に関連づけられてきた）
be linked with ...（…と関連づけられる[toの方が直接的]）
コーパス
nitric oxide is linked with neurodegeneration in Parkinson's disease
（一酸化窒素はパーキンソン病での神経変性と関連づけられる）
implication of ...（…の意義）
コーパス
the evolutionary implications of our findings are discussed
（我々の発見の進化的意義が議論される）
implication for ...（…のための意味）
コーパス
clinical implications for diagnosis
（診断のための臨床的な意味）
implication of A for B（AのBに対する意味）
コーパス
the implications of this finding for a suggested global impact event
（示唆される世界規模の衝撃的な出来事に対するこの発見の意味）
have implication for ...（…のために意味を有する）
コーパス
these findings have implications for the termination mechanism
（これらの発見は，3つ全ての核内RNAポリメラーゼによって使用される終止機構のために意味を有する）
have important implication for ...（…のために重要な意味を有する）
コーパス
our findings have important implications for vaccines, autoimmunity and inflammation
（我々の発見はワクチン、自己免疫、炎症に関して重要な意味を有する）
connection between A and B（AとBの間の関連）
コーパス
an unexpected connection between morphogenesis and cell fate
（形態と細胞運命との間の予期せぬ関連）
connection of A with B（AのBとの結合）
コーパス
the connection of biological systems with electrical circuits
（生物システムの電気回路との結合）
connection of A to B（AのBへの結合）
コーパス
appropriate connections of afferents to a functional interneuronal system
（求心路の機能的介在神経系への適切な結合）
in connection with ...（…と関連させて）
コーパス
we discuss our results in connection with data on the evolution of development
（我々は発生の進化に関するデータを関連させて我々の結果を議論する）
association between A and B（AとBの間の関連性）
コーパス
associations between gallstones and intestinal cancer
（胆石と腸がんの間の関連性）
association of A with B（AとBとの関連性）
コーパス
the associations of LOH with relapse and survival
（ヘテロ接合性欠失と再発および残存との関連性）
in association with ...（…に付随して）
コーパス
autonomic dysfunction can occur in association with specific infections.
（自律神経の機能障害は特定の感染症に付随して起こりうる）
association constant（会合定数）
コーパス
a 17-fold increase in the equilibrium association constant
（平衡会合定数における17倍の増加）
genome-wide association study（ゲノムワイド関連解析）
コーパス
we carried out a genome-wide association study of IgA nephropathy
（我々はIgA腎症のゲノムワイド関連解析を行った）
relating to ...（…に関連している）
コーパス
the most recent information relating to pancreatic surgery
（膵臓手術に関連している最新の情報）
gene related to ...（…に関連した遺伝子）
コーパス
hepatic expression of genes related to lipid metabolism
（脂質代謝に関連した遺伝子の肝臓での発現）
age-related ...（加齢性の…）
コーパス
age-related decline in speech perception
（音声認識の加齢性減退）
be related to ...（…に関連がある）
コーパス
dietary magnesium might be related to colorectal tumor risk
（食事性マグネシウムは直腸結腸癌リスクと関連があるかもしれない）
be closely related to ...（…と密接に関連している）
コーパス
metabolic syndrome is closely related to diabetes
（メタボリック症候群は糖尿病と密接に関連している）
be inversely related to ...（…とは逆の関連がある）
コーパス
circulating levels of HDL cholesterol are inversely related to the risk of atherosclerosis
（HDLコレステロールの循環レベルはアテローム性動脈硬化症のリスクとは逆の関連がある）
be associated with ...（…に関連している）
コーパス
this phenotype is associated with an increase in RhoA-GTPase signaling
（この表現型はRhoA-GTPaseシグナルの増大に関連している）
associated with ...（…に付随した）
コーパス
the inflammation associated with colitis
（大腸炎に付随する炎症）
be independently associated with ...（…と独立して関連している）
コーパス
severity was independently associated with QOL
（重症度は独立してQQOLと相関していた）
be inversely associated with（逆相関している）
コーパス
dosage was inversely associated with risk
（投与量はリスクと逆相関していた）
disease-associated ...（疾患関連の…）
コーパス
disease-associated genes
（疾患関連遺伝子）
correlate with ...（…と相関する）
コーパス
elevated blood pressure correlates with increased risk of heart attack
（血圧上昇は心臓発作のリスク増加と相関する）
be correlated with ...（…と相互関係がある）
コーパス
this effect is correlated with fibronectin upregulation
（この効果はフィブロネクチンの発現上昇と相互関係がある）
be correlated to ...（…に関連する）
コーパス
the increase in Th2 differentiation is correlated to an increase of IL-4 secretion
（Th2分化の増加はIL-4分泌の増加に関連する）
correlate of ...（…と相関するもの）
コーパス
to dissect the functional correlates of these rhythms
（これらのリズムと機能的に相関するものを分析するために）
relative to ...（…と比較して）
コーパス
expression of yqjG was elevated at pH 7.5 relative to that at pH 10.5
（yqjGの発現はpH7.5においてpH10.5と比較して上昇した）
the relative risk of ...（…の相対リスク）
コーパス
the relative risk of cervical cancer is increased in current users of oral contraceptives
（子宮頸癌の相対リスクは経口避妊薬の使用者で増加している）
a close relative of ...（…の近縁種）
コーパス
Salmonella enterica bacteriophage L is a close relative of the very well studied bacteriophage P22
（サルモネラ菌バクテリオファージLはよく研究されているバクテリオファージP22の近縁種である）
first-degree relative of ...（…の第一度近親者）
コーパス
autoimmune disease is more common in first-degree relatives of patients with multiple sclerosis
（自己免疫疾患は多発性硬化症の第一度近親者においてより一般的である）
関連しない
***
かんれんしない
【類義語】
関係,
関連,
近縁種,
親戚,
親類,
相関,
相対,
相対性,
相対的,
適切,
リレーショナル,
類縁体,
比較上,
関係性
relevance to ...（…に対する関連性）
コーパス
this has potential relevance to several CNS disorders
（これはいくつかの中枢神経系疾患に対する潜在的な関連性をもっている）
relevance for ...（…への関連性[toのほうが直接的]）
コーパス
these findings may have particular relevance for autoimmune disorders
（これらの発見は自己免疫疾患への特別な関連性をもっているだろう）
relevance of ...（…の関連性）
コーパス
to address the physiological relevance of our findings,
（我々の発見の生理学的関連性に立ち向かうために、）
be of relevance（関連性がある）
コーパス
these properties may be of relevance for the treatment of diseases such as RA
（これらの性質は関節リウマチのような疾患の治療への関連性があるだろう）
relationship between A and B（AとBの間の関連性）
コーパス
we found a positive relationship between androgens and aggression
（我々はアンドロゲンと攻撃性の間の関連性を見いだした）
relationship among ...（[3者以上]…間の関連性）
コーパス
the algorithm calculates relationships among genes
（そのアルゴリズムは遺伝子間の関連性を計算する）
its relationship to ...（その…に対する関連性）
コーパス
CaMKIIdelta subtype localization and its relationship to enzyme activation
（CamKIIdelta酵素サブタイプの局在とその酵素活性に対する関連性）
structure-activity relationship（構造活性相関）
コーパス
the synthesis and structure-activity relationship of this potent class are discussed
（この強力なクラスの合成と構造活性相関について論じられる）
relative to ...（…と比較して）
コーパス
expression of yqjG was elevated at pH 7.5 relative to that at pH 10.5
（yqjGの発現はpH7.5においてpH10.5と比較して上昇した）
the relative risk of ...（…の相対リスク）
コーパス
the relative risk of cervical cancer is increased in current users of oral contraceptives
（子宮頸癌の相対リスクは経口避妊薬の使用者で増加している）
a close relative of ...（…の近縁種）
コーパス
Salmonella enterica bacteriophage L is a close relative of the very well studied bacteriophage P22
（サルモネラ菌バクテリオファージLはよく研究されているバクテリオファージP22の近縁種である）
first-degree relative of ...（…の第一度近親者）
コーパス
autoimmune disease is more common in first-degree relatives of patients with multiple sclerosis
（自己免疫疾患は多発性硬化症の第一度近親者においてより一般的である）
関連づける
***
かんれんづける
link between A and B（AとBとの間の関連）
コーパス
these data establish a direct link between MSH2 deficiency and the pathogenesis of cancer
（これらのデータはMSH2欠損と発癌との直接の関連を確立する）
link A to B（AをBと関連づける）
コーパス
studies have linked migraine with aura to an increased risk of ischemic stroke
（研究は前兆を伴う片頭痛を虚血性脳卒中のリスク上昇と関連づけてきた）
cross-linking of ...（…の架橋結合）
コーパス
cross-linking of bacterial peptidoglycan
（細菌ペプチドグリカンの架橋結合）
be linked to ...（…に関連づけられる）
コーパス
early stages of vertebrate heart development have been linked to Wnt signaling
（脊椎動物心臓の発生初期はWntシグナル伝達に関連づけられてきた）
be linked with ...（…と関連づけられる[toの方が直接的]）
コーパス
nitric oxide is linked with neurodegeneration in Parkinson's disease
（一酸化窒素はパーキンソン病での神経変性と関連づけられる）
to articulate ...（…を明瞭にするために）
コーパス
to articulate challenges facing clinical research
（臨床研究における取組みを明瞭にするため）
articulated ...（明瞭な…）
コーパス
that shows an articulated arrangement of the primase
（それはプライマーゼの明瞭な配列を示している）